英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Al's War" 的中英对照歌词与中文翻译

Al's War

人的战争

歌词相关歌手:LESS THAN JAKE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Al said goodbye to his mom and dad 人说再见,他的妈妈和爸爸

for the first time in his life. 第一次在他的生活。

Tonight, he left the house and 今晚,他离开了家,

walked to the waiting car outside. 走到等候的汽车外面。

Yea, somehow he thought they'd never understand. 是啊,不知何故,他以为自己永远不会明白。

That nothing lasts, and he just knows that time, 这没有什么可以和他刚知道的时候,

is just spinning by, and life, is passing him by so fast. 只是通过旋转,生命,是如此之快过他。

   

And sometimes I think, 有时我想,

I'm the only one who feels 我是唯一一个谁觉得

like going nowhere's 像无处可去的

like giving up. 想放弃。

Sometimes I think, 有时我想,

I'm the only one who feels like going. 我是唯一一个谁觉得应该去。

   

Al said to me a few days ago that he just thought 人对我说,前几天,他只是想

for the first time in his life. 第一次在他的生活。

He feels that the last few years 他认为,在过去几年

were only a waste of time (only a waste of time) 只是在浪费时间(仅是浪费时间)

Yes, it was always a compromise, 是的,它始终是一个妥协,

of what he always felt inside. 是什么,他总觉得里面。

His declaration, 他的声明,

under the orange street light. 在橙色路灯。

   

And sometimes I think, 有时我想,

I'm the only one who feels 我是唯一一个谁觉得

like going nowhere's 像无处可去的

like giving up. 想放弃。

Sometimes I think, 有时我想,

I'm the only one who feels like going. 我是唯一一个谁觉得应该去。

Yeah-ah. 是啊,啊。

   

He was the one, 他是一个,

who always did the right things. 谁总是做正确的事情。

He was the one who would always 他是一个谁也总

listen to everything they say. 听他们说什么。

But today, he's never going back. (Woah-oh-oh) 但今天,他永远不会回来了。 (哇,哦,哦)

   

And nobody said, 没有人说,

that there would be days like these, 会有这样的日子里,

there'd be days like these, 还会有这样的日子,

there'd be days.... 还会有几天....

   

And sometimes I think, 有时我想,

I'm the only one who feels 我是唯一一个谁觉得

like going nowhere's 像无处可去的

like giving up. 想放弃。

Sometimes I think, 有时我想,

I'm the only one who feels 我是唯一一个谁觉得

like going nowhere's 像无处可去的

like giving up. 想放弃。

Woah-oh, 哇哦,

like giving up. 想放弃。

Woah-oh-oh-oh-oh 哇,哦,哦,哦,哦

like giving up. 想放弃。

Woah-oh-oh-oh-oh 哇,哦,哦,哦,哦

I'm not giving up. 我不会放弃。

Woah-oh-oh-oh-oh-oh-oh. 哇,哦,哦,哦,哦,哦,哦。

歌词 Al's War 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/al_s-war/