You're twisting what I say, 你扭我说什么，

You have me on the floor. 你中有我在地板上。

I have to get away, 我得走了，

And move towards the door. 并走向门口。

   

This is it, 就是这样，

Because I'm on my way. 因为我对我的方式。

   

Tell me where you're going to now? 告诉我，你要吗？

I'm going down to find Al Gatto Nero. 我要下去寻找铝加托尼禄。

What will you do, please tell me how? 你会做什么，请告诉我怎么样？

Mi sento fortunato si si è vero. 弥澡堂福尔图纳托硅Si è维罗。

We need to know, when will you be there? 我们需要知道，当你会在那里？

I'll be there after midnight, and I will be solo. 我会在那里午夜后，我会单飞。

And how are you feeling tonight? 和你感觉怎么样，今晚？

I'm feeling good! 我感觉很好！

   

All's fair in war and love, 所有公平的战争与爱情，

I hear that's what they say. 我听说这是他们说的。

It's clear I've had enough, 很显然，我已经受够了，

We can fight another day. 我们可以再战。

   

This is it, 就是这样，

Because I'm on my way. 因为我对我的方式。

   

Tell me where you're going to now? 告诉我，你要吗？

I'm going down to find Al Gatto Nero. 我要下去寻找铝加托尼禄。

What will you do, please tell me how? 你会做什么，请告诉我怎么样？

Mi sento fortunato si si è vero. 弥澡堂福尔图纳托硅Si è维罗。

We need to know, when will you be there? 我们需要知道，当你会在那里？

I'll be there after midnight, and I will be solo. 我会在那里午夜后，我会单飞。

And how are you feeling tonight? 和你感觉怎么样，今晚？

I'm feeling good! 我感觉很好！

   

Time after time, 一次又一次，

Out of sight, out of mind. 眼不见，心不烦。

   

Tell me where you're going to now? 告诉我，你要吗？

I'm going down to find Al Gatto Nero. 我要下去寻找铝加托尼禄。

What will you do, please tell me how? 你会做什么，请告诉我怎么样？

Mi sento fortunato si si è vero. 弥澡堂福尔图纳托硅Si è维罗。

We need to know, when will you be there? 我们需要知道，当你会在那里？

I'll be there after midnight, and I will be solo. 我会在那里午夜后，我会单飞。

And how are you feeling tonight? 和你感觉怎么样，今晚？

Via della Luna, quattro quattro zero. 通过德拉红月， quattro的四轮为零。

   

Tell me where you're going to now? 告诉我，你要吗？

I'm going down to find Al Gatto Nero. 我要下去寻找铝加托尼禄。

What will you do, please tell me how? 你会做什么，请告诉我怎么样？

Mi sento fortunato si si è vero. 弥澡堂福尔图纳托硅Si è维罗。

We need to know, when will you be there? 我们需要知道，当你会在那里？

I'll be there after midnight, and I will be solo. 我会在那里午夜后，我会单飞。

And how are you feeling tonight? 和你感觉怎么样，今晚？

I'm feeling good! 我感觉很好！