Left New York this morning early 离开纽约这个清晨

Traveling south so wide and high 向南行驶这么宽，高

Sailing through the wide blue yonder 航行通过广泛蓝那边

It's that air mail special on the fly 它是在飞行的航空邮件专用

   

Listen to the motors humming 听电机嗡嗡声

She is streaking through the sky 她是在天空中裸奔

Like a bird that's flying homeward 像鸟的飞行归途

It's that air mail special on the fly 它是在飞行的航空邮件专用

   

Over plains and high dark mountains 在平原和高暗山

Over rivers deep and wide 在河流深而宽

Carrying mail to California 在进行邮件到加州

It's that air mail special on the fly 它是在飞行的航空邮件专用

   

Watch her circle for the landing 看着她圆了登陆

Hear her moan and cough and sigh 听到她的呻吟声和咳嗽和叹息

Now she's coming down the runway 现在，她的到来在跑道

It's that air mail special on the fly 它是在飞行的航空邮件专用