Ain't no ride like a 65 Mustang 是不是没有像乘坐65野马

Ain't no cool like James Dean cool 是不是像詹姆斯·迪恩酷爽无

Ain't no man alive tough as ol' John Wayne 是不是没有活着的人都强硬OL “约翰·韦恩

And ain't no woman like you 而不是没有女人喜欢你

   

Ain't no rose like the yellow rose of Texas 是不是没有像玫瑰黄玫瑰德州

Ain't no freedom like the last day of school 不喜欢上学的最后一天没有自由

Ain't no whiskey like Tennessee Whiskey 是不是像田纳西州威士忌没有威士忌

And there ain't no woman like you 还有是不是没有女人喜欢你

   

I ain't been around the world 我是不是一直在世界各地

But I've been around the block 但我一直在各地块

Don't claim to know it all 不声称知道这一切

I just know what I got 我只知道我得到了什么

Something I've never had 这是我从来没有过

And I ain't gonna lose 我是不会输

No baby 没有宝宝

Ain't no woman like you 是不是没有女人喜欢你

   

Thought I knew sweet 想我知道甜

Til I tasted your kisses 直到我尝到你的吻

Thought I'd been moved 以为我会被移动

Til I saw you move 直到我看见你移动

Thought I knew love but now I know what I was missin' 以为我不知道爱，但现在我知道我在想念

'Cause there ain't no woman like you 因为没有女人不喜欢你

   

I ain't been around the world 我是不是一直在世界各地

But I've been around the block 但我一直在各地块

Don't claim to know it all 不声称知道这一切

I just know what I got 我只知道我得到了什么

Something I've never had 这是我从来没有过

And I ain't gonna lose 我是不会输

No there 不存在

Ain't no woman like you 是不是没有女人喜欢你

Ain't no other woman 是不是没有别的女人

   

Ain't no sound 是不是没声音

Like a wide open Harley 就像一个敞开的哈雷

Ain't no blues 是不是没有蓝调

Like the Memphis blues 像孟菲斯蓝调

And baby by the way did I forget to mention 宝贝，顺便说一句我忘记提

That there ain't no woman like you 这里面是不是没有女人喜欢你

No there ain't no woman like you 没有没有没有女人喜欢你

No other woman 没有别的女人

Ain't no other woman like you babe 是不是没有别的女人喜欢你宝贝

You're the only one 你是唯一一个