英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ain't Nobody Ever Loved You" 的中英对照歌词与中文翻译

Ain't Nobody Ever Loved You

不是没有人曾经爱过你

歌词相关歌手:ARETHA FRANKLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I've seen you hangin? out 我已经看到你犹豫不决?出

Lookin? like you know what life's about 找谁?就像你知道的就是生活

Laughin?, jivin? with your friends 嘲笑? jivin ?与您的朋友

Baby, that ain't where the world ends, oh yeah 亲爱的,那不是,世界结束,哦耶

   

I'm layin? my love on you 我开始裁员?我对你的爱

You'll be feelin? somethin? brand new, oh yes, you will 你会感觉?事端?全新的,哦对了,你会

Gonna hold you tight with all my might 会紧紧抓住你我所有的力量

Squeeze you right, whatcha wanna do tonight? Yeah 挤你的权利,你会怎样想今天晚上去干点儿?是啊

   

I'm gonna hold you in the afternoon 我要抱着你,下午

Tease you from the sun 来自太阳的挑逗你

Dancin' 'neath the island moon 跳舞照耀下的月亮岛

We'll go on and on, yeah 我们会继续下去,是的

   

Ain't nobody ever loved you 是不是没有人爱你

Like I'm gonna love you, yeah, yeah, oh, baby, no 就像我会爱你,是啊,是啊,哦,宝贝,没

Ain't nobody ever loved you, boy 是不是没有人爱你,孩子

Like I'm gonna love you, yeah, yeah 就像我会爱你,是啊,是啊

   

Hey, drag a comb across your hair 嘿,将一个梳过头发

Change your shirt, we're going somewhere, ain't we, baby? 更换你的衬衫,我们要去的地方,是不是我们的孩子?

I'll throw a little lipstick on 我会扔上一点点口红

Check the mirror twice and we're gone 检查镜两次,我们都走了

   

I believe in rain 我相信,在雨中

We can bring the heat up again, oh, yes, we can 我们可以再次把热起来,哦,是的,我们能

I'm gonna take my time and treat you fine 我要去把我的时间和精对待你

Baby, baby, baby, I'm makin' you mine, oh tonight, boy 宝贝,宝贝,宝贝,我要做个你我,今晚哦,男孩

   

Hear the people laugh and sing 听到的人都笑唱

Right outside your door 就在您的门外

Somethin? great is happenin? 事端?伟大的是happenin ?

And you can be sure 而且你可以肯定的

   

Ain't nobody else could love you 是不是没有其他人可以爱你

Like I'm gonna love you, yeah, yeah 就像我会爱你,是啊,是啊

Ain't nobody ever loved you 是不是没有人爱你

Like I'm gonna love you, yeah, yeah 就像我会爱你,是啊,是啊

   

Ain't nobody love you, no 不是没有人爱你,不

Like I'm gonna love you, hey hey 就像我会爱你,嘿嘿

Ain't nobody love you, no 不是没有人爱你,不

Like I'm gonna love you, hey hey 就像我会爱你,嘿嘿

   

Hear the people laugh and sing, hey hey 听到的人都笑和唱歌,嘿嘿

Right outside your door, hey man 就在您的门外,嗨,伙计

Somethin? great is happenin? 事端?伟大的是happenin ?

And you can be sure 而且你可以肯定的

   

Nobody else can love you 没有其他人可以爱你

Like I'm gonna love you, yeah, yeah 就像我会爱你,是啊,是啊

Ain't nobody ever loved you 是不是没有人爱你

Like I'm gonna love you, yeah, yeah 就像我会爱你,是啊,是啊

   

Ain't nobody love you, no 不是没有人爱你,不

Like I'm gonna love you, hey hey 就像我会爱你,嘿嘿

Ain't nobody love you, no 不是没有人爱你,不

Like I'm gonna love you, hey hey 就像我会爱你,嘿嘿

   

Ain't nobody love you, no 不是没有人爱你,不

Like I'm gonna love you, hey hey 就像我会爱你,嘿嘿

Ain't nobody love you, no 不是没有人爱你,不

歌词 Ain't Nobody Ever Loved You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ain_t-nobody-ever-loved-you/

歌词 Ain't Nobody Ever Loved You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeffrey Cohen, Narada Michael Walden

版权/Copyright:

See No Evil Music, Gratitude Music, WB Music Corp.