英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ain't No Way" 的中英对照歌词与中文翻译

Ain't No Way

也不是没有办法

歌词相关歌手:ARETHA FRANKLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ain't no way for me to love you 是不是没有办法,我爱你

If you won't let me 如果你不让我

Ain't no way for me to give you all you need 是不是没有办法,我给你所有你需要的

If you won't let me give all of me 如果你不让我给我的一切

   

I know that a woman's duty 我知道一个女人的责任

Is to help and love a man 是帮助和爱的男人

And that's the way it was planned 就是这样,计划的方式

   

Oh but how can I, how can I, how can I 哦,但我怎么能,我怎么能,我怎么能

Give you all the things I can 给你所有的东西,我可以

If you're tying both of my hands? 如果你绑我的双手?

   

Oh, it ain't no way 呵呵,是不是没有办法

(Ain't no way) (是不是没有办法)

It ain't no way 这不是没办法

(Ain't no way) (是不是没有办法)

It just ain't no way, baby 这是完全没有办法,宝宝

(Ain't no way) (是不是没有办法)

Ain't no way, baby 也不是没有办法,宝宝

(Ain't no way) (是不是没有办法)

It ain't no way for me to love you 它是不是没有办法,我爱你

If you won't let me 如果你不让我

   

Stop trying to be someone you're not 停止试图成为别人你不

How cold and cruel is a man 一个人的冰冷和残酷的是

Who paid too much for what he got? 谁付出了太多太多的东西,他得到了什么?

And if you need me like you say, say you do 如果你需要我,像你说的,说你做

Oh then please, please 哦,那么请你,请

Please don't you know that I need you? 请你不知道我需要你吗?

   

Oh, it ain't no way 呵呵,是不是没有办法

I tell you that it ain't no way 我告诉你,这是不是没有办法

It ain't no way, it ain't no way, baby, no 这也不是没有办法,这也不是没有办法,宝贝,没

It just ain't no way 这是完全没有办法

It sure ain't no way 可以肯定的是不是没有办法

It ain't no way for me to love you 它是不是没有办法,我爱你

If you won't let me 如果你不让我

No way 没办法

If you won't let me 如果你不让我

Ain't no way 是不是没有办法

歌词 Ain't No Way 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ain_t-no-way-1/

歌词 Ain't No Way 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Carolyn Franklin

版权/Copyright:

Fourteenth Hour Music Inc., Cotillion Music Inc.