英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ain't No Grave" 的中英对照歌词与中文翻译

Ain't No Grave

是不是没有墓

歌词相关歌手:JONES, TOM

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

Ain't no grave gonna hold this body down 是不是没有严重的会下降持此身

There ain't no grave gonna hold this body down 不过是没有严重的会保持这个身体向下

When I hear the trumpet sound 当我听到号角声

Gonna get up outta the ground 轮到你了失控地

Cause there ain't no grave gonna hold this body down 原因不过是没有严重的会下降持此身

   

You said go down yonder Gabriel 你说下去那边加布里埃尔

Place your foot on the land and sea 将你的脚的陆地和海洋上

But don't you blow that trumpet until you hear from me 但你不吹了小号,直到你听到我的消息

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh, look way over Jordan 哦,你看这样过约旦河

What do you think I see 你觉得我看到

I saw a band of Holy Angels and they're comin' after me 我看到圣天使的乐队,他们马上就要来追我

I cried meet me Jesus meet me 我哭了我见面,耶稣和我见面

Meet me in the middle of the air 迎接我在空中的中间

I'm gonna rise to meet my Lord and I'll say goodbye down here 我要兴起,以满足我的上帝,我会说再见这儿

   

[Chorus] [合唱]

   

One day if they carry me out to the graveyard 如果有一天,他们把我从墓地

Like my grandma like my grandpa 像我的奶奶就像我的爷爷

And they lay this body down 他们躺在这身向下

Don't cry for me 不要为我哭泣

Church-don't cry for me 教会 - 别为我哭

歌词 Ain't No Grave 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ain_t-no-grave/

歌词 Ain't No Grave 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ethan Johns, Tom Jones, Claude Daniel Ely

版权/Copyright:

Three Crows Music, Seconds Out Publishing LLC, Lark Music Inc., Trio Music Co. Inc., Chrysalis Songs