英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Ain't Livin' Long Like This" 的中英对照歌词与中文翻译

Ain't Livin' Long Like This

不是活着“龙象这

歌词相关歌手:FOGHAT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I looked for trouble and I found it son, 我找了麻烦,我发现它的儿子,

Straight down the barrel of a lawman's gun. 直降的执法官的枪杆子。

I'd try to run but I don't think I can, 我会尝试运行,但我不认为我可以,

You make one move and you're a dead man, friend. 你使一招,你就死定了,朋友。

   

Ain't livin' long like this, 不是活着长这个样子,

Can't live at all like this, can I baby? 不能活在所有这样的,我可以做的宝贝?

He slipped the handcuffs on behind my back, 他悄悄地把手铐在我背后,

Then left me freezin' on a steel rail rack. 然后在钢轨架给我留下freezin “ 。

Can't sleep at all in the jailhouse baby, 不能睡觉都在监狱的宝宝,

Ain't livin' long like this. 不是活着长这个样子。

   

Grew up in Houston on the wayside drive, 成长于休斯顿路边的驱动器上,

Son of a car hop in some all nite dive. 儿子的车跳在一些有限的所有潜水。

Dad drove a stock car to an early death, 爸爸开着改装车早逝,

All I remember was a drunk man's breathe. 我只记得是一个喝醉了的人的呼吸。

   

Ain't livin' long like this, 不是活着长这个样子,

Can't live at all like this, can I baby? 不能活在所有这样的,我可以做的宝贝?

We know the story how the wheel goes 'round, 我们知道如何车轮会绕着故事,

Don't let 'em take you to the man downtown, 不要让时间带你到市区的人,

They got 'em all in the jailhouse baby. 他们得到了时间都在监狱的孩子。

Ain't livin' long like this, 不是活着长这个样子,

Can't live at all like this, can I baby? Ah take it! 不能活在所有这样的,我可以做的宝贝?啊把它!

   

[Erik - Solo] [埃里克 - 个]

   

I live for Angel, she's a road house queen, 我住的天使,她是一个道馆女王,

Makes Texas Ruby look like Sandra Dee. 让德州红宝石看起来像桑德拉·迪伊。

I want to love her but I don't know how, 我要爱她,但我不知道怎么回事,

I'm at the bottom of a jailhouse now. 我在监狱的底部了。

   

Ain't livin' long like this, 不是活着长这个样子,

Can't live at all like this, can I baby? 不能活在所有这样的,我可以做的宝贝?

You know the story 'bout the jailhouse rock, 你知道这个故事回合的监狱摇滚,

Go on and do it, but just don't get caught. 继续做,但就是不被抓住。

They got 'em all in the jailhouse baby. 他们得到了时间都在监狱的孩子。

Oh, ain't livin' long like this. 呵呵,是不是活着长这个样子。

Oh no! 哦,不!

   

[Erik - Solo] [埃里克 - 个]

歌词 Ain't Livin' Long Like This 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/ain_t-livin_-long-like-this/