英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Again" 的中英对照歌词与中文翻译

Again

同样

歌词相关歌手:BEDINGFIELD, NATASHA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Hands over my head, thinking "What else could go wrong?" 手在我的头上,想“还有什么可以去错了吗? ”

Would've stayed in bed, how can the day be so long? 就在床上一直呆了,怎么能一天这么长时间?

   

[Bridge:] [桥: ]

Never believed that things happen for a reason 从来不相信任何事情的发生是有原因的

But how this turned out, removed all my doubts, 但如何横空出世,打消了我的疑虑,

   

[Chorus:] [合唱: ]

So believe, that for you I'd do it all over again 所以请相信,对于你,我会做一遍

Do it all over again 做一遍所有

All I went through, led me to you 所有我经历,使我对你

So do it all over again, for you 因此,做一遍,你

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I missed the first train, stood out in the rain, all day 我整天错过了第一班车,站在外面淋雨,

But little did I know, when I caught the next train 但我一点也不知道,当我赶上了下一班列车

There you were to sweep me away 有你扫我走

Guess that's what I waited for 猜猜看,这就是我等待

   

[Bridge] [桥]

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh, who ever thought a day gone so wrong 哦,谁曾想过,每天去错了

Would turn out so lovely? 会变成这么可爱?

I'm so glad I found you 我很高兴我找到了你

Even though the day went so wrong 虽然那天去错了

I wouldn't change a thing 我不会改变任何事情

   

Oh I'd do it, I'd do it all over again 哦,我想这样做,我会做一遍

Do it all over again 做一遍所有

All I went through, led me to you 所有我经历,使我对你

So do it all over again (I'd do it all over again) 因此,做一遍(我再重来一次)

I'd do it all over, I'd do it all over 我重来一次,我会重来一次

I'd do it all over, for you, for you 我做这一切结束了,为了你,为了你

All I went through, led me to you 所有我经历,使我对你

So do it all over again 所以,再一次重来一次

   

Who ever thought a day gone so wrong 谁曾想过,每天去错了

Would turn out so lovely? 会变成这么可爱?

Who ever thought a day gone so wrong 谁曾想过,每天去错了

Could turn out so lovely? 可以变成这么可爱?

歌词 Again 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/again-17/

歌词 Again 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeremy Reeves, Mark Rooney, Troy Oliver, Rodney Jerkins, Ray Romulus, Jennifer Lopez, Jonathan Yip, William Lobban-Bean, Ivan Barias, Carvin Haggins, Phillip Lawrence, Peter Hernandez, Peter Gene Hernandez

版权/Copyright:

Please Enjoy The Music, BMG Gold Songs, Cori Tiffani Publishing, Sony/ATV Songs LLC, Universal Music Corp., Sony/ATV Tunes LLC, Thou Art The Hunger, Mars Force Music, Milk Chocolate Factory Music, Tetragrammaton Music, Jaedon Christopher Publishing, Nivrac Tyke Music, Roc Nation Music, Music Famamanem LP, Northside Independent Music Publishing LLC, Notting Hill Music (Uk) Ltd., Rodney Jerkins Productions Inc., Music Famamanem, Bughouse, Cook Classics, Nuyorican Publishing, WB Music Corp.