英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Afternoon Tea" 的中英对照歌词与中文翻译

Afternoon Tea

下午茶

歌词相关歌手:KINKS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Tea time won't be the same without my Donna 下午茶时间也不会没有我的唐娜一样

At night I lie awake and dream of Donna 晚上,我躺在床上和唐娜的梦想

I think about that small cafe 我想那间小咖啡馆

That's where we used to meet each day 这就是我们用来满足每一天

And then we used to sit a while 然后,我们常坐一会儿

And drink our afternoon tea 和我们喝下午茶

   

I'll take afternoon tea (afternoon tea) 我要下午茶(下午茶)

If you take it with me (afternoon tea) 如果你把它与我(下午茶)

You take as long as you like 你需要,只要你喜欢

'Cause I like you, girl “因为我喜欢你,女孩

   

I take sugar with tea (afternoon tea) 我把糖与茶(下午茶)

You take milk if you please (afternoon tea) 你把牛奶如果你愿意(下午茶)

Like you talking to me 就像你在跟我说话

Because you ease my mind 因为你抚平心灵

   

Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea) BA -BA -BA- BA -BA- BA (下午茶)

Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea) BA -BA -BA- BA -BA- BA (下午茶)

Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea) BA -BA -BA- BA -BA- BA (下午茶)

Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea) BA -BA -BA- BA -BA- BA (下午茶)

   

Tea time still ain't the same without my Donna 下午茶时间依然是没有我的唐娜一样

At night I lie awake and dream of Donna 晚上,我躺在床上和唐娜的梦想

I went to our cafe one day 我到了网吧1天

They said that Donna walked away 他们说,唐娜走开

You'd think at least she might have stayed 你会认为她至少会留

To drink her afternoon tea 喝了下午茶

   

I'll take afternoon tea (afternoon tea) 我要下午茶(下午茶)

If you take it with me (afternoon tea) 如果你把它与我(下午茶)

You take as long as you like 你需要,只要你喜欢

'Cause I like you, girl “因为我喜欢你,女孩

   

I take afternoon tea (afternoon tea) 我把下午茶(下午茶)

Every day of the week (afternoon tea) 本周(下午茶)中的每一天

Please come along if you like 如果你喜欢,请一起走

Because I like you, girl 因为我喜欢你,女孩

   

Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea) BA -BA -BA- BA -BA- BA (下午茶)

Ba-ba-ba-ba-ba-ba (afternoon tea) BA -BA -BA- BA -BA- BA (下午茶)

歌词 Afternoon Tea 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/afternoon-tea/

歌词 Afternoon Tea 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Raymond Douglas Davies

版权/Copyright:

Davray Music Ltd.