英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "After You've Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

After You've Gone

你走了之后

歌词相关歌手:FRANK SINATRA

English lyrics 中文翻译对照歌词

After you've gone and left me crying, after you've gone - there's no denying 当你走了,留下我哭了,你走了之后 - 没有否认

You'll feel blue - you're gonna be sad 你会觉得​​蓝 - 你会难过

You've missed the dearest pal that (slickest partner) you ever had 你已经错过了最亲爱的好朋友了(灵巧的合作伙伴),你曾经有过

There'll come a time - don't you forget it 我们还会来的时候 - 不要忘记它

(Yeah) There'll come a time - when you're gonna regret it (是啊)我们还会来的时候 - 当你会后悔的

Some day when you get lonely 当你孤独的某一天

Your heart will break like mine - (and) you'll want me only. 你的心脏将打破像我 - (和)你只想要我。

After you've gone (split) - after you've gone away (flown the coop) 当你走了(分割) - 你已经不在了之后(飞行鸡舍)

After we paid - our dues together 当我们付出 - 我们共同的会费

You should have stayed - through all that nasty weather 你应该留 - 通过所有的讨厌的天气

Someday while you're feeling badly 你感觉不好,而有一天,

You'll need the only one that loves you so madly 你需要的只是一个爱你这么疯狂

But I'll be gone - yes I'll be gone - to stay 但我会离开 - 是的,我会离开 - 留

Yeah after I've gone - after I've gone away 是的,我已经走了以后 - 我走了之后,

歌词 After You've Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/after-you_ve-gone-3/

歌词 After You've Gone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ray Sherman, Henry Creamer, Turner Layton, Steve Lukather

版权/Copyright:

Buddy Love Music, Ray Sherman Music, Morley Music Co. Inc.