英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "After Tonight" 的中英对照歌词与中文翻译

After Tonight

今晚之后

歌词相关歌手:CAREY, MARIAH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ladada Ladada

   

I look at you looking at me 我看着你看着我

Feels like a feeling meant to be 感觉就像是感觉的意思是

And as your body moves with mine 而随着你的身体移动与我

It's like I'm lifted out of time 这就像我摆脱了时间

   

And time again 又一次

Patientiy I've waited Patientiy我已经等了

For this moment to arrive 为了这一刻的到来

   

After tonight 今晚之后

Will you remember 你会记得

How sweet and tenderly 多么甜蜜和温柔

You reached for me 你达到了我

And pulled me closer 并把我拉到接近

After you go 你走之后

Will you return to love me 你会回到我的爱

After tonight begins to fade 今晚开始褪色后

   

I feel your touch caressing me 我觉得你的触摸爱抚着我

This feeling's all I'll ever need 这种感觉就是我永远需要

With every kiss from your sweet lips 从你的甜美的嘴唇每一个亲吻

It's like I'm drifting out of time 这就像我在漂流出来的时候

   

Alone will tell 仅会告诉

If you feel the way I feel 如果你觉得我的感觉

When I look in your eyes 当我看着你的眼睛

   

After tonight 今晚之后

(After tonight) (今晚后)

Will you remember 你会记得

(Will you remember) (你还记得)

How sweet and tenderly 多么甜蜜和温柔

You reached for me 你达到了我

And pulled me closer 并把我拉到接近

After you go 你走之后

(After you go) (当你走)

Will you return to love me 你会回到我的爱

After the night becomes the day 经过一夜变成一天

   

Time 时间

And time and time again 而一次又一次

(Time and time again) (一次次)

So patiently I've waited 所以耐心我已经等了

For this moment to arrive 为了这一刻的到来

   

After tonight 今晚之后

(After tonight) (今晚后)

Will you remember 你会记得

How sweet and tenderly 多么甜蜜和温柔

You reached for me 你达到了我

And pulled me closer 并把我拉到接近

After you go 你走之后

Baby will you return to love me 宝贝,你回来爱我

After the night becomes the day 经过一夜变成一天

After tonight begins 今晚开始后

(Begins) (开始)

To fade 褪色

   

After all 毕竟

After all 毕竟

After all 毕竟

When the morning comes 当清晨来临

When the morning comes 当清晨来临

After tonight 今晚之后

Begins to fade 开始褪色

(After tonight) (今晚后)

Begins to 开始

Fade 淡出

歌词 After Tonight 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/after-tonight/

歌词 After Tonight 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Matraca Maria Berg, Ronnie Samoset, David Foster, Diane Eve Warren, Mariah Carey

版权/Copyright:

Realsongs, Universal Tunes A.D.O. Songs Of Univers, Beyondidolization, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp., Peermusic Iii Ltd.