Well I wish you were here so you could be my baby, rescue me from this heartbreak hotel. 嗯，我希望你在这里，所以你可能是我的宝贝，从这个伤心酒店来救我。

Yeah I heard it through the grapevine you were comfortably numb on that highway to hell. 是的，我从小道消息听说你曾在这条高速公路到地狱舒适的麻木。

Now I’m sittin’ here on the dock of the bay watching you and that hound dog sail away. 现在，我坐在这里海湾的码头看着你和猎犬航行距离。

   

So bye bye miss American Pie, tangled up and blue singing yesterday. 所以，再见错过美国派，纠结和蓝色唱歌昨天。

Oh and I still haven’t found what I was looking for and you’re dancing in the streets. 哦，我还没有找到我要找的，你就在大街上跳舞。

And god only knows I’m carrying the weight while my guitar gently weeps. 上帝只知道我携带的重量，同时我的吉他轻轻地哭泣。

And you can follow the tracks of my tears to this old, lonely broke jukebox. 而且你可以按照自己眼泪的轨道这个老，孤独破产唱机。

Sittin’ here in the sounds of silence after the music stopped. 坐在这里的寂静之声后，音乐停止。

   

Set ‘em up Joe don’t you know tonight I’m drinking fire and rain. 设置举起手乔·你不知道今晚我喝火和雨。

Well she was born to run down thunder road and now I’m dazed and confused in an old purple haze. 好吧，她出生向下运行雷霆路，现在我茫然和困惑在一个古老的紫雾。

Yeah I’d walk the line through the ring of fire if you’d take one more look into these eyes. 是的，我宁愿穿越火圈行了，如果你需要多一个研究这些眼睛。

   

So bye bye miss American Pie, tangled up and blue singing whiskey lullaby. 所以，再见错过美国派，纠结和蓝色唱歌威士忌催眠曲。

Oh and I still haven’t found what I was looking for and you’re dancing in the streets. 哦，我还没有找到我要找的，你就在大街上跳舞。

And god only knows I’m carrying the weight while my guitar gently weeps. 上帝只知道我携带的重量，同时我的吉他轻轻地哭泣。

And you can follow the tracks of my tears to this old, lonely broke jukebox. 而且你可以按照自己眼泪的轨道这个老，孤独破产唱机。

Sitting here in the sounds of silence after the music stopped. 坐在这里，在寂静的声音后，音乐停止。

   

Well watch me now as I fall to pieces I guess you can’t always get what you want 现在好了，看着我，我散架我猜你不能总是得到你想要的

And what a friend I have in Jesus ‘cuz there ain’t no sunshine when she’s gone. 和我有什么耶稣的朋友因为那里时，她已经走了是不是没有阳光。

   

Oh and I still haven’t found what I was looking for and you’re dancing in the streets. 哦，我还没有找到我要找的，你就在大街上跳舞。

And god only knows I’m carrying the weight while my guitar gently weeps. 上帝只知道我携带的重量，同时我的吉他轻轻地哭泣。

And you can follow the tracks of my tears to this old, lonely broke jukebox. 而且你可以按照自己眼泪的轨道这个老，孤独破产唱机。

Sittin’ here in the sounds of silence after the music stopped. 坐在这里的寂静之声后，音乐停止。

   

Yeah I’ll be sitting here in the sounds of silence after the music stopped. 是的，我会坐在这里在寂静的声音后，音乐停止。