A faded wedding photograph 一个褪了色的婚纱照片

You and me in our first dance 你和我在我们的第一支舞

The lives of those 那些生活

We lost in once sweet embrace 我们失去了一次甜蜜的拥抱

Since those days our world has changed 由于这些天我们的世界已经改变

Our love remains the same 我们的爱是一样的

God knows we've had our share of saving grace 上帝知道，我们有我们的份额救命之恩的

   

And I'm proud of all the blessings 而我所有的祝福感到骄傲

You have given me 你给了我

The mountains we have climbed to get this far 我们爬上山来走这么远

You learn to take the laughter with the tears 要学会接受与泪水的欢笑

After all these years 毕竟这些年来

   

You make it feel brand new 你让感觉全新

After the fires that we walked thru 我们走通了火灾后

Against the odds we never lost our faith 面对这些不利因素，我们从来没有失去我们的信仰

   

In our hearts we've made our home 在我们心中，我们已经取得了我们的家

Where our children all have grown 我们的孩子都已经长大

Precious moments time can not erase 珍贵的瞬间时间无法抹去

   

We've been livin' up and down the gypsy highway 我们一直在活着的向上和向下的吉普赛高速公路

Seasons that we've learned to share apart 我们已经学会了赛季除了分享

Somehow in my heart I always keep you near me 不知怎的，在我的心脏我总是让你在我身边

After all these years 毕竟这些年来

   

After all these years 毕竟这些年来

You stood by me 你站在我身边

The days and nights that I was gone 我是走了几天几夜

After all these years 毕竟这些年来

You sacrificed, believed in me 你牺牲了，相信我

And you stood strong 而你站在强

'Cause with our love there's nothing left to fear “原因与我们的爱情有什么可担心

After all these years 毕竟这些年来

   

After all these years 毕竟这些年来

You stood by me 你站在我身边

The days and nights that I was gone 我是走了几天几夜

After all these years 毕竟这些年来

You sacrificed, believed in me 你牺牲了，相信我

And you stood strong 而你站在强

'Cause with our love there's nothing left to fear “原因与我们的爱情有什么可担心

After all these years 毕竟这些年来