英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Africa Awaits" 的中英对照歌词与中文翻译

Africa Awaits

非洲的等待

歌词相关歌手:RILEY, TARRUS

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Ad libs:] [信息库: ]

Ay ay ay ay 哎唉哎唉

Ay ay ay ay 哎唉哎唉

Ay ay ay ay 哎唉哎唉

   

[Intro:] [简介: ]

Oh let us lift our eyes to the hills 哦,让我们昂首望着山

From whence cometh our help yes I 从那里来的就来我们的帮助是我

And give us health and strength rastafari 并给我们的健康和力量拉斯塔法里教

In these challenging times I say 在这个充满挑战的时候,我说,

Never let I foot be moved 永远不要让í足移动

Show I to improve 显示我来完善

Let the words of my mouth 愿我口中的言语

And meditation be true 和冥想是真实的

   

[Chorus:] [合唱: ]

Cause Africa awaits its creator 造成非洲等待它的创造者

Those at home and abroad 这些在国内外

Cause Africa awaits its creator 造成非洲等待它的创造者

Those at home and abroad 这些在国内外

So let peace be within thy walls 因此,让和平成为你的城墙内

And prosperity in the palace 与繁荣的宫殿

To every rebel with a past 对于每一个反叛与过去

Jah is watching over his prophet 扎哈正在注视着他的先知

   

So when your going out and coming in 所以,当你走出去,进来

Let jah protect you forever more 让扎哈直到永远保护你

Oh yea oh yea 哦,是啊是啊呵呵

And just like the days of mighty king david 就这样浩浩荡荡大卫国王的日子

We trample with the Philippines 我们践踏与菲律宾

Defending our fates seems hard 保卫我们的命运似乎很难

   

Never let I foot be moved 永远不要让í足移动

On the battlefield can't lose 在战场上不能输

Let the evil know 让邪恶知道

The most high is carrying you through 最HIGH的是背着你通过

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge:] [桥: ]

Them think that I and I no sleep 他们认为,我,我没有睡觉

And him no slumber 和他没有沉睡

So the sunshine that smite I 因此,阳光的击打í

No one fight I either 没人打我要么

For jah is thy keeper 对于扎哈是你的门将

Strength and redeemer 实力和救赎

Forever 永远

   

Africa awaits its creator 非洲等待它的创造者

Those at home and abroad [x4] 这些在国内外[ X4 ]

   

So let peace be behind those bars 因此,让平安的酒吧背后

And prosperity in the palace 与繁荣的宫殿

To every rebel with a past 对于每一个反叛与过去

Jah is watching over his prophet 扎哈正在注视着他的先知

Ay ay ay ay 哎唉哎唉

Jah is watching over his prophet 扎哈正在注视着他的先知

Oh oh oh 哦,哦,哦,

Jah is watcing over his prophet 扎哈是watcing了他的先知

歌词 Africa Awaits 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/africa-awaits/

歌词 Africa Awaits 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Duane Stephenson, Gladstone Wright, Omar Riley

版权/Copyright:

Duane Stephenson