英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Affairs Of The Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Affairs Of The Heart

事务的心

歌词相关歌手:DAMIAN MARLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh yeah 哦耶

Oh yeah 哦耶

   

Would you believe me if I told you? 你会相信我,如果我告诉你吗?

Will you believe me when I say? 你会相信我说的话?

   

[Chorus] [合唱]

Affairs of the hearts 心中的事务

Together we’ve grown 总之,我们已经长大

If ever apart 如果分开过

All I want u to know 我只想ü知道

Is your love is life changing 是你的爱是改变生活

And I couldn’t be the same without you darling 我不能没有你,亲爱的是相同的

Your love is life saving 你的爱是挽救生命

You always catch me when I fall 您总是赶我,当我跌倒

   

When the tour bus drop off 当旅游巴士落客

And all light lock off and I’m a mere mortal again 和所有的光锁定了,我又是个凡人

Promoter belly full and all the fans gone home 子饱饱的,所有的球迷都回家了

I’m glad that you’re more than a friend 我很高兴,你比朋友

Ooman your love is life changing Ooman你的爱是改变生活

And I couldn’t be the same without you darling 我不能没有你,亲爱的是相同的

Your love is life saving 你的爱是挽救生命

You always catch me when I fall 您总是赶我,当我跌倒

   

There’s people just like you and me 还有的人就像你和我

We pass them in the traffic 我们通过他们的交通

That never fall in love and so me have it say me lucky 从未谈恋爱,所以我把它说我很幸运

‘nuff a dem nuh fortunate enough to have somebody 这份厚礼à DEM努赫有幸拥有人

Some just cannot see beyond the flesh and its so funny 有的只是看不到身外和它太有趣了

Never get too caught up in yourself to feel the magic 永远不要太陷入了自己去感受神奇

True love come and pass you by in life that is so tragic 真正的爱情来,在生活中是如此悲惨的擦肩而过,

Opportunity is scarce so take it while you have it 机会稀少所以把它当你拥有了它

Nuh wait ‘til you a panic 国大医院等待,直到你恐慌

   

Well the last man yu deh wid mek a big mistake 以及最后曼玉DEH人民圣战者组织妇女参与发展一个很大的错误

Lef’ an’ gone fi good and miss out something weh great 来氟米特一了网络好,错过了一些东西韦大

Loyal and full a faith when nuff a dem a move fake 忠诚和充满了信心,当这份厚礼à马克的举动假

Our ting separate we can’t separate 我们婷分开,我们不能分开

‘cause I would miss yu baby 因为我会想念宇宝贝

And I can’t do without yu darling 我不能没有宇宠儿

Yes and I would miss yu baby 是的,我会想念宇宝贝

Girl yu know I love yu bad 女孩宇知道我爱宇坏

 

[Chorus] [合唱]

Affairs of the heart 心脏的事务

Together we’ve grown 总之,我们已经长大

If things fall apart 如果事情土崩瓦解

All I want u to know 我只想ü知道

Ooman your love is life changing Ooman你的爱是改变生活

And I couldn’t be the same without you darling 我不能没有你,亲爱的是相同的

Your love is life saving 你的爱是挽救生命

You always catch me when I fall 您总是赶我,当我跌倒

   

When I’m away it’s like my songs all waste because you’re not near to hear me 当我不在的时候它就像我的歌所有的浪费,因为你不靠近听我

If I lost my way I’d know I’d be ok ‘cus you’d be there to care me 如果我失去了我的方式,我想知道我会没事的“ CUS你会在那里照顾我

And ooman I can see tings clearly 和ooman我可以看到清楚的吊环

You genuine because you love sincerely 你真正的,因为你的爱真诚

You never let me down not even nearly 你从来没让我失望,甚至不近

Not even barely 甚至不勉强

Girl you know I love yu bad 女孩,你知道我爱宇坏

   

Some see the laughter and don’t see the tears 一些人认为的笑声和看不到的眼泪

Some see the courage and don’t see the fear 一些人认为的勇气和看不到的恐惧

Some for themselves and they don’t intend to share 一些为自己和他们不打算分享

Some say a love and only pretend to care 有人说,爱,只假装关心

Well nuff a dem a just miss congeniality 好了这份厚礼à马克公正选美小姐

Dem pretty face and dem nah face reality DEM漂亮的脸蛋和DEM罗面对现实

Well dem a quantity ooman yu a quality 数字高程模型以及数量ooman羽品质

Girl yu know I love yu bad 女孩宇知道我爱宇坏

   

[Chorus] [合唱]

Affairs of the heart 心脏的事务

Together we’ve grown 总之,我们已经长大

If ever apart 如果分开过

All I want you to know 我只想让你知道

Is your love is life changing 是你的爱是改变生活

I couldn’t be the same without you darling 没有你,亲爱的,我可能是不一样的

Your love is life saving 你的爱是挽救生命

You always catch me when I fall 您总是赶我,当我跌倒

歌词 Affairs Of The Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/affairs-of-the-heart-2/

歌词 Affairs Of The Heart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Victan Paul Edmund, Damian Robert Nesta Marley

版权/Copyright:

Biddah Muzik Inc., Teetimus Music