英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Affair Of The Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Affair Of The Heart

婚外情的心

歌词相关歌手:RICK SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

Heart in my mouth 心脏在我的嘴

Pulse in my head 脉冲在我的脑海

Mercury rising into the red 水星上升到红色

The smell of your skin can 你的皮肤的气味能

Light up all the fires in me 亮在我所有的火

   

Hungry to touch 饿了就摸

I'm eager to please 我很渴望取悦

Out of control 失控

And I hand you the keys 我交给你的钥匙

Every night I am burning 每天晚上,我烧

To make love to you 为了让你的爱

   

But don't try to tell me 但不要试图告诉我

you think it's all physical 你认为这是所有物理

It goes much deeper than that 它会比这更深

   

You ought to know 你应该知道

It's an affair of the heart 这是心脏的事

It's an affair of the heart 这是心脏的事

It's an affair of the heart 这是心脏的事

Have a little blind faith, believe 有一点盲目的信仰,相信

It's an affair of the heart 这是心脏的事

   

When we make love 当我们做爱

It's a passionate thing 这是一个充满激情的事

You shudder and shake 你不寒而栗,动摇

Sink your teeth in my skin 下沉你的牙齿在我的肌肤

I almost believe you were made 我几乎相信你所做

To be played by my hands 要通过我的手被打

   

And you got the power 而你拥有强大的力量

It amazes me still 我非常惊讶还是

How you play my emotions 你如何发挥自己的情绪

With consummate skill 用精湛的技艺

I don't have to look any further 我没有看任何进一步

Than into your eyes 比你的眼睛

   

So don't try to tell me 所以,不要试图告诉我

You think it's just physical 你以为它只是身体

It goes way deeper than that 它会比这种方式更深入

   

You better know 你应该知道

It's an affair of the heart 这是心脏的事

It's an affair of the heart 这是心脏的事

It's an affair of the heart 这是心脏的事

Have a little blind faith, believe 有一点盲目的信仰,相信

It's an affair of the heart 这是心脏的事

   

I'm the controller 我控制器

And I want to touch you and seize you 我想抚摸你,抓住你

And make you mine, hey, hey 让你我的,嘿嘿,嘿嘿

   

Don't try to tell me 不要试图告诉我

You think it's all physical 你认为这是所有物理

It goes much deeper than that 它会比这更深

You ought to know 你应该知道

It's an affair of the heart 这是心脏的事

It's affair of the heart 这是心脏的事

   

You better know 你应该知道

It's an affair of the heart 这是心脏的事

It's an affair of the heart 这是心脏的事

   

You better know 你应该知道

it's an affair of the heart 这是心脏的事

Have a little blind faith, believe 有一点盲目的信仰,相信

It's an affair of the heart 这是心脏的事

歌词 Affair Of The Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/affair-of-the-heart/

歌词 Affair Of The Heart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rick Springfield, John Daniel Tate, Blaise Tosti

版权/Copyright:

Bibo Music Publishing Inc., Vogue Music