英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Advent" 的中英对照歌词与中文翻译

Advent

问世

歌词相关歌手:DEAD CAN DANCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

In the hour of darkness 在黑暗的时刻

Our worlds collide 我们的世界的碰撞

Assailed by madness 由疯狂袭击

That has plagued our lives 这一直困扰着我们的生活

At the point of departure 在出发点

On the eve of despair 在绝望之际

Your recourse to reason 你诉诸理性

Seems to make no sense at all 似乎没有任何意义可言

   

The light of hope 希望之光

Shines in your eyes 闪耀你的眼睛

Dementia has gone 老年痴呆症已经

Purged from inside 从内清除

   

Throughout our wanderings 纵观我国流浪

In a land of lies 在谎言的国度

We fell from god's grace 我们从神的恩典下跌

Into a sea of storms 进入风暴之海

In the self renovation 在自我更新

Celebration of love 爱的庆典

These both are virtues 这些都是美德

We seem to have left behind 我们似乎已经掉队

   

The light of hope 希望之光

Shines in your eyes 闪耀你的眼睛

Dementia has gone 老年痴呆症已经

Purged from inside 从内清除

   

The light of hope 希望之光

Shines in your eyes 闪耀你的眼睛

Dementia has gone 老年痴呆症已经

Purged from inside 从内清除

   

Lay bare your heart 揭穿你的心脏

Induce the will of love 引起爱情的意志

To restore what little faith 要恢复什么小信

That you may have lost 那你可能已经失去了

As morning brings rebirth a new day will dawn 由于早晨带来重生新的一天就要天亮

To ease our troubled minds 为了减轻我们痛苦的头脑

Turn away on your side 转走在你身边

And dream of days to come 和天梦来

歌词 Advent 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/advent-1/

歌词 Advent 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Scott Rodger, Lisa Germaine Gerrard, Gus Ferguson, Peter Lawrence Ulrich, Brendan Michael Perry, James E. Pinker

版权/Copyright:

Universal/Momentum Music 3 Ltd.