英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Adios" 的中英对照歌词与中文翻译

Adios

一路平安

歌词相关歌手:KMFDM

English lyrics 中文翻译对照歌词

It's been too many times 它已经太多次

that I stuck out my neck for you 我卡住了我的脖子给你

It's been too many times 它已经太多次

that I spoke my mind to you 我讲我的心给你

It's been too many times 它已经太多次

That I caught all the flak from you 我抓住了所有的高射炮向你

Apathetic crap is all I can find in you 精神萎靡废话是我能找到你

   

I don't want no part in this 我不想在这部分没有

I don't feel the need to score 我不觉得有必要将比分

Burnt all bridges 烧毁所有桥梁

Closed my heart 关闭我的心脏

I don't want to be a part 我并不想成为一个组成部分

No more 不再

   

Dosvidanija Ciao Adieu Dosvidanija的Ciao再见

Hasta la vista I'm on my way 闪现拉维斯塔我对我的方式

Goodbye Sayonara 再见再见

Auf nimmerwiedersehen 奥夫nimmerwiedersehen

Over and out 在进出

And down the drain 而血本无归

   

It's been too many times 它已经太多次

that I raised my voice at you 我在你提到我的声音

It's been too many times 它已经太多次

that I walked the line with you 那我走就行了,你

It's been too many times 它已经太多次

that I've had no choice but you 我已经别无选择,只能你

Hypocritical swine I have had it this time 虚伪的猪我有这一次

Thank you... 谢谢...

歌词 Adios 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/adios-1/

歌词 Adios 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tim Skold, Sascha Konietzko

版权/Copyright:

Figs. D Music Inc. O.B.O. 120050 Publishing, Figs. D Music Inc.