英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Adelaide" 的中英对照歌词与中文翻译

Adelaide

阿德莱德

歌词相关歌手:STATE RADIO

English lyrics 中文翻译对照歌词

He fell in love with a reservation girl 他爱上了一个女孩预订

During the time of the sugar beet harvest 在甜菜收割时

They moved out west to the coast where he built her a bed 他们搬到了西部海岸在那里他建立了她的床

Made of shag bark from surewood forest 从surewood森林粗毛制成树皮

And things were good until she told him goodbye 而一切都一帆风顺,直到她告诉他再见

So they were better off living separate lives 所以他们更好的生活独立生活

Maybe they was 也许他们是

   

Should we stop and take her with us [x3] 我们是否应该停下来,带她一起去[ X3 ]

For all our time 对于我们所有的时间

   

So we left Worcester with our boots and our bags 所以我们离开伍斯特我们的靴子和我们的包装袋

And America undressed herself in front of our eyes 而美国自己脱光衣服在我们眼前

My sister told me, my sister told me 我姐姐告诉我,我姐姐告诉我

   

Had these gangs in the hills when the hickery falls 有这些团伙在山上的时候hickery下降

And you never know when you're gonna need to run from it all 你永远不知道什么时候你会需要这一切运行

Like she did 象她那样

   

But

Should we stop and take her with us [x3] 我们是否应该停下来,带她一起去[ X3 ]

For all our time 对于我们所有的时间

   

Adelaide 阿德莱德

You know you're just no good for me 你知道,你只是不适合我

You know it's just so hard to see 你知道这只是这么难得一见

That you were right 你是对的

Oh that you were right. 哦,你是对的。

   

She was dangling her legs over the little Colorado river 她在小科罗拉多河晃来晃去她的腿

Asking the last bit of sunlight and all of Arizona told me 问阳光的最后一位,所有亚利桑那告诉我

Arizona told me 亚利桑那告诉我

   

So I asked her if she wanted to fly 于是我问她,如果她想飞翔

Yup maybe she needed a ride 是啊,也许她需要一个骑

To go anywhere at all 去任何地方,在任何

   

Adelaide 阿德莱德

You know you're just no good for me 你知道,你只是不适合我

You know it's just so hard to see 你知道这只是这么难得一见

That you were right 你是对的

Oh that you were right. 哦,你是对的。

   

Oh Willy, I wish that you could love me less 威利哦,我希望你能爱我少

Oh Willy, I wish that you could love me less 威利哦,我希望你能爱我少

I've tried, he said underneath his breath, I've tried! 我已经试过了,他说他的呼吸之下,我已经尽力了!

   

Oh Willy, I wish that you could love me less 威利哦,我希望你能爱我少

Oh Willy, I wish that you could love me less 威利哦,我希望你能爱我少

I've tried, he said underneath his breath, I've tried! 我已经试过了,他说他的呼吸之下,我已经尽力了!

   

Adelaide 阿德莱德

You know you're just no good for me 你知道,你只是不适合我

You know it's just so hard to see 你知道这只是这么难得一见

That you were right 你是对的

   

Adelaide 阿德莱德

You know you're just no good for me 你知道,你只是不适合我

You know it's just so hard to see 你知道这只是这么难得一见

That you were right 你是对的

Oh that you were right 哦,你是对的

   

Oh that you were all right. 哦,你是没事了。

歌词 Adelaide 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/adelaide-2/