She calls me up 她打电话给我

Says she's comin' over 说她马上就要来了

So I run home 于是我跑回家

(oooh-ooh) （哦，哦）

Just to wait around 只是要等待

She calls me names 她叫我的名字

Then we play some mind games 然后我们玩一些智力游戏

And I don't know 我不知道

(oooh-ooh) （哦，哦）

But I think I like it 但我认为我喜欢

   

Now she's the only one 现在，她是唯一一个

Who blocks my number 谁阻止我的号码

And she's the only one call 她是唯一一个通话

   

[CHORUS:] [合唱： ]

(Yeah, oh yeah) （是啊，噢）

What's wrong with me? 有什么不对吗？

(Yeah, oh yeah) （是啊，噢）

Why can't I see? 为什么我不能看？

(Yeah, oh yeah) （是啊，噢）

I'm so addicted to you...and you're such a dick to me 我很沉迷于你...你真是个家伙给我

   

She flies me out 她飞到我出去

Got a big surprise planned 有一个大的惊喜计划

In Chicago 在芝加哥

(oooh-ooh) （哦，哦）

That's my kinda town 这是我还挺镇

   

She says she's been a ho 她说她是一个豪

Had to let me know 不得不让我知道

On the Jerry Springer Show 在杰里Springer展示

   

[CHORUS] [合唱]

   

[guitar solo] [吉他独奏]

   

I wrap myself í包装自己

Around her little finger 在她的小指

And she gives me the middle one 她给了我中间的一个

   

[CHORUS] [合唱]

   

She calls and I come runnin' back 她叫我飞奔而来回

I call, she never calls me back 我叫，她从来不叫我回去

What's wrong with me 什么是我错了

I'm so addicted to you...and you're such a dick to me 我很沉迷于你...你真是个家伙给我