Toi, 你，

Toi et moi ? 你和我？

Qui saura, 谁知道，

Ce qui nous attend maintenant 现在有什么等待着我们

   

Amants 情人

Comme deux aimants 就像两块磁铁

Impatients 渴望

On touchait le ciel si souvent 我们感动的天空常常

   

Fièvre 热

J'ai grav" ces moments ì GRAV “的时刻

Accrochés à tes lèvres 抱住你的嘴唇

Sans jaùmais voir partir les ans 如果没有jaùmais从今年看

   

Offerte 提供

J'ai brûlé dans tes bras 我烧在你的怀里

Car chaque jour dans fièvre 每天在发热

C'est un peu de vie qui s'en va 这是一个有点生活的云

   

Danse 舞蹈

Vers la lumière 成亮

Doucement 轻轻

J'ai peur qu'elle s'éteigne sans 恐怕熄灭无

Elégance 优雅

Vis tes prières 住你们的祷告

Lentement 慢慢

Que nos baisers nous portent vhance 我们的吻是我们vhance

   

Panse 瘤胃

Mes deux mains contre ton coeur 我对你的心脏手

Dis-moi ce que réservent 告诉我什么书

Ces futurs nuits sans éclat 这些未来的沉闷的夜晚

   

Et lance 并启动

Des phrases neuves en l'air 空气中的新的句子

Car chaque jour sans fièvre 因为每天不发烧

C'est un peu de vie qui s'en va 这是一个有点生活的云

   

Qui s'en va 谁去

C'est un peu de vie qui s'en va 这是一个有点生活的云

   

Pense 想想

N'écoute que l'amour 只听爱

Tout le reste s'achève 一切结束

Mais je ne crains rien dans tes bras 不过，我不害怕在你的怀抱

   

Et lance 并启动

Des promesses au long cours 承诺长期

Car chaque jour sans fièvre 因为每天不发烧

Chaque jour, c'est un peu de vie qui s'en va 每一天都是一个小生命进入

   

Qui s'en va 谁去

Chaque jour, c'est un peu de vie qui s'en va 每一天都是一个小生命进入