英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Accident Prone" 的中英对照歌词与中文翻译

Accident Prone

事故多发

歌词相关歌手:EELS

English lyrics 中文翻译对照歌词

A happy accident, 快乐的意外,

Me running into you 我遇到了你

Was off of my beaten path 是从我的老路了

God lost from my crew. 神从我的船员丢失。

Out of my element 我的元素

Lost hold of the wheel 车轮失去保持

I didn't anticipate 没想到

A pleasant ordeal. 优美舒适的考验。

   

I was getting tired of 我越来越厌倦了

Always being alone 孤独总是被

Good thing that I've always been so 好东西,我一直是这样

Accident prone. 容易发生意外。

   

What made me go that way 是什么让我走那条路

Well I really don't know 嗯,我真的不知道

Who do I have to thank? 谁做我要感谢?

To what do I owe? 要什么我欠?

I was feeling so bereft 我感觉这样被剥夺

All my chances blown 我的所有机会吹

Good think that I've always been so 好好想想,我一直是这样

Accident prone. 容易发生意外。

   

I was getting tired of 我越来越厌倦了

Always being alone 孤独总是被

Good thing that I've always been so 好东西,我一直是这样

Accident prone 事故多发

   

A happy accident, 快乐的意外,

Me running into you 我遇到了你

Who do I have to think? 谁做我想的?

To what do I owe? 要什么我欠?

歌词 Accident Prone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/accident-prone/

歌词 Accident Prone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark O. Everett

版权/Copyright:

Satan'S Cock-a-doodle-do