I can feel the eyes of your despair 我能感觉到你绝望的眼神

Even where you're not here 即使你不在这里，在哪里

I can feel your pain within myself 我可以在自己觉得你的痛苦

It's still keeping me down here 它还是让我到这里

Life keeps on growing colder year by year 生活不断逐年更冷年成长

With a winter heart and my frozen tears 随着冬天的心脏，我的眼泪冻结

I stand lone to face my darkest fears 我站在孤独的面对我最深的恐惧

   

I' ve been wasting away, i' ve been fading inside 我已经浪费了，我一直在衰落中

I' ve been drifting away from the lights in my life 我已经从我生活中的灯光渐行渐远

I' ve been living in vain, living insane 我一直生活在虚荣，生活疯狂

I' ve been tripping down all the darkest of lanes 我已经跳了所有的黑暗小巷

   

There's a shadow that dwells inside your head 还有的认为住在你的头阴影

Within mine as well 在矿山以及

Turns our lives into a living hell 把我们的生活变成了人间地狱

Like a curse and a spell 就像一个诅咒和咒语

I' ve been drifting away from days of light 我一直在光天渐行渐远

I' ve been swept away far into the night 我已经被一扫而空到深夜

I guess I'll never ever make it back 我想我会永远赚回来

   

On a morning, a summer dawn 在一个清晨，一个夏天天亮

You speak in riddles and rhymes 你说的谜语和儿歌

From a distance your life it seems 从远处看你的生活，似乎

Like a frozen heart in neon dreams 像冰冻心脏霓虹灯梦