英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "About Life" 的中英对照歌词与中文翻译

About Life

关于生活

歌词相关歌手:HOUGH, JULIANNE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ever since I was a little girl 自从我是一个小女孩

You couldn't dare tell me a thing 你不能不敢告诉我的事

I was as stubborn as they come 我很固执,因为他们来

I was such a drama queen 我就是这样一个戏剧女王

Thought I was right and I could do no wrong 认为我是对的,我可以做没有错

   

Some could've beens a few dead ends 有些可能已经过气政客的几个死角

Some bumps along the way 一路上有些颠簸

Some never should've been boyfriends 有些不应该一直男友

That ended in heartache 这结束了心痛

But I still try to see the brighter side 但我还是尝试看看光明的一面

   

What goes up, don't always come back down 什么涨,不要一直加油回落

What goes around, don't always come around 善有善报,不要总是来到我身边

   

[Chorus:] [合唱: ]

I've been down on my knees just a' beggin' the Lord 我一直对我的膝盖只是一个开始主

The Devils been knocking at my door 鬼子在敲我的门

I've been in the dark but I've always found the light 我一直在黑暗中,但我总觉得光

Oh, I've been up and down this road before 哦,我已经和这条路前

I keep on coming back for more 我继续回来更多

And I still haven't figured a dang thing out about life 而且我还没有想通党的事情了人生

Ooh, about life 哦,对生活

   

I've lived and learned and I've been burned 我生活和学习,我已经被烧毁

But it's all apart of me 但是,这一切都拆开了我的

I've got bars around my heart 我有在我的心脏吧

But I still believe 但我仍然相信

There's someone out there with the key 有一个人在那里与关键

   

But I still dream and I won't give up the fight 但我仍然梦想,我不会放弃战斗

And who knows if I'll ever get it right 谁知道我什么时候得到它的权利

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

What goes up, don't always come back down 什么涨,不要一直加油回落

What goes around, don't always come around 善有善报,不要总是来到我身边

   

I'm gonna keep on, keepin' on 我会继续,坚持让上

I've been in the dark but I've always found the light 我一直在黑暗中,但我总觉得光

Oh, I've been up and down this road before 哦,我已经和这条路前

I keep on coming back for more 我继续回来更多

And I still haven't figured a dang thing out about life 而且我还没有想通党的事情了人生

And I still haven't figured a dang thing out about life 而且我还没有想通党的事情了人生

Ooh, about life 哦,对生活

歌词 About Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/about-life/

歌词 About Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Marcel Francois Chagnon

版权/Copyright:

Universal Music Corp.