Mi nombre es John Alejandro y soy esquizofrénico, 我的名字是约翰·亚历山大，我精神分裂，

No soy nada de atractivos mucho menos fotogénico, 我没有什么更上镜的景点

Mi mejor amigo es un payaso que me aconseja, 我最好的朋友是一个小丑谁怂我;

Tiene ojos de rana y vive dentro de mi oreja, 有青蛙的眼睛和生命我的耳朵里面，

Él habla mucho y a veces se molesta, 他谈了很多，有时令人讨厌，

Y cuando le pregunto cosas casi nunca me contesta, 而当我问的东西几乎没回答我，

Pero él da la vida por mí y yo doy la vida por él, 不过，他给他的生活对我来说，我付出我的生命对他来说，

También sabemos que hay un desnivel 我们也知道，还有一定的差距

Dentro de nuestro redondel, 在我们的舞台上，

La gente piensa que yo estoy enfermo 人们认为我生病了

Porque corro por la ciudad con mi cuaderno, 因为我在城里跑了我的笔记本，

Hablando con los perros con pantalones cortos y unas botas de 说话的狗与短裤和靴子

Vaqueros 牛仔

Un paraguas en la mano y un sombrero de torero, 在手和帽子斗牛士一把伞，

Pero no estoy mal del todo también hablo con la gente 但我不是太糟糕，在我所与人交谈

Digo muchas mentiras para jugarle con la mente 跟许多谎言打你我的心

Me gusta dar mal las direcciones del camino 我喜欢让坏的方向的方法

Para que la gente siempre llegue tarde a su destino, 所以人们总是迟到目的地，

Ando con dos hadas madrinas volándome por encima 安藤两位仙女教母volándome以上

Cargando jeringuilla repletas de vitaminas con morfinas 装载注射器装满维生素吗啡类药物

Hasta que mis venas se inunde 直到我的血管水浸

Pues me la paso haciendo muecas y la gente se confunde, 好吧，我会一步鬼脸，人们感到困惑，

Perdóneme si me estoy riendo demasiado 请原谅我，如果我笑过

Es que ayer se murió mi madre y me botaron del trabajo, 这是昨天我妈死了，我是从工作解雇，

Debo 6 meses de renta en mi cartera ni un centavo, 收入必须在我的投资组合一分钱六个月，

Y no me baño desde octubre del año pasado 我不洗澡我自去年十月以来

Tengo mi cuerpo todo cicatrizado, 我有所有我的身体痊愈了，

Con cortaduras profundas y quemaduras en primer grado, 凭借深厚的削减和第一度烧伤，

Pero no es nada grave nada delicado 但它没有严重的奥妙

Es que nunca me doy cuenta porque me la paso todo el día anestesiado 是，我从来没有意识到我整天麻醉

Me gusta caminar solo así hablo con el viento 我喜欢独自行走，我跟我们的风

Nunca he tenido sexo como una monja en un convento 我从来没有过性行为作为一个修道院修女

Tranquilo aunque se que puedo explotar 安静，虽然我可以利用

De manera repentina como una mina en la segunda guerra mundial 突然，在二战地雷

Soy un psicomaniático antisocial 我是一个反社会psicomaniático

Luego de saludarte me lavo las manos con jabón antibacterial, 你好后，我洗我的手带抗菌肥皂，

Soy un paciente mental lo admito 我是一个精神病人，我承认

Pero eso no te da derecho a mirarme de reojo 但是，这并不赋予你看我横着

Y a tratarme de lejitos 与远道而来的治疗

Ven acércate no te voy hacer nada 来吧亲近我会做什么

Lo que parece sangre en mi camisa es salsa de tomate derramada 什么样子的血在我的衬衫倒番茄酱

Ven amiguito acércate aquí las tijeras que traigo son para 来这里亲近的好友把剪刀是

Cortar el jardín. 切开后花园。

   

[Coro:] [合唱： ]

Soy un asesino en serie, como los de miniserie, 我是个连环杀人犯，如电视连续剧，

Detrás de la puerta, colecciono gente muerta, 在门后，我收集死去的人

Para poder matar el hambre, desayuno cereal con sangre, 为了充饥，早餐麦片有血，

No tengo familia, porque maté a mi familia. 我没有家庭，因为我的家人被杀。

   

A veces vienen doctores a visitarme 有时他们前来参观的医生

Con disfraces de fantasmas a tratar de alegrarme 随着服装鬼试图振作

Porque sufro de trastornos ayer metí mi gato en horno 因为我从昨天症患，我把我的猫烤箱

Y su rabo me lo colgué en el cuello de adorno 他的尾巴把它挂在我的脖子上的装饰品

Cuando me dan los episodios empiezo a sudar sodio 当我得到的情节，我开始出汗钠

Y grito muy fuerte para poder sacar el odio 我哭很难让仇恨

También me dan miedo las sombras 此外，我很害怕阴影

Por eso no me atrevo a ir al baño 所以我不敢去厕所

Y me orino en la alfombra 我撒尿在地毯上

Es normal yo solo tengo 13 años 这是正常的，我只有13

Todavía corro bicicletas y no hablo con extraños 我还是跑的自行车，不和陌生人说话

Pero si no tomo mis medicinas durante el año 但是，如果我不本年度把我的药

Todos los días sueño con poder hacerte daño, 日常伤害的梦想，

Picarte en pedacitos con estas mismas tijeras Picarte成具有相同的剪片

Meterte en bolsas plásticas y guardarte en la nevera 进入塑料袋，让你在冰箱里

No se asusten hoy me tome mis medicamentos 今天不要惊慌，我把我的药物

Estoy de buen humor bien contento con buen aliento 我很高兴的好脾气好呼吸

Yo se que llevo cara de serio pero estoy contento 我知道，携带着脸，但是我很高兴

Ahora mismo voy a jugar con mis amigos en el cementerio, 现在，我与我的朋友们在墓地玩耍，

De hecho estoy enamorado de unos de mis amigos 我居然爱上了我的一个朋友

Hace un año murió sin dejar rastros ni testigos 一年前死了，没有跟踪或证人

Es una niña hermosa con la cara color violeta 她是一个美丽的女孩，紫色的脸

Todas las noches me acompaña a correr bicicleta 每天晚上我陪骑自行车

Ella no habla por que es sordomuda 她不说话是聋哑人

Y Por eso la gente piensa que estoy hablando solo y que 以及为什么人们认为我说的就是我自己，

Necesito ayuda. 我需要帮助。

   

[Coro:] [合唱： ]

Soy un asesino en serie, como los de miniserie, 我是个连环杀人犯，如电视连续剧，

Detrás de la puerta, colecciono gente muerta, 在门后，我收集死去的人

Para poder matar el hambre, desayuno cereal con sangre, 为了充饥，早餐麦片有血，

No tengo familia, porque maté a mi familia. [x2] 我没有家庭，因为我的家人被杀。 [ X2 ]