英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Year's Worth Of Distance" 的中英对照歌词与中文翻译

A Year's Worth Of Distance

一年的距离

歌词相关歌手:KENNY LOGGINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

All I want is the truth 我要的是真相

I guess that's just too much to ask of you 我想这只是过分的要求你

Cause every time we come face to face 因为每次我们来面对面

It takes me back in time and space 它把我带回到在时间和空间

   

Girl I can hardly breathe 女孩,我几乎不能呼吸

It's like you got a hold of my heart 这就像你有抓住我的心脏

And you're tearing it out of me 而你撕破了我

   

Here I'm never getting over you 在这里,我绝不会原谅你

I got one shot 我有一杆

I know what I gotta do 我知道我必须做的

   

[Chorus] [合唱]

All that I need's 所有我需要的

A second of silence 沉默第二

A moment of grace 恩典的时刻

A breath of clean air 洁净的空气呼吸

In a wide open place 在一个全开放的地方

With a blue horizon slidin' into view 用蓝色地平线slidin “进入视野

   

A hundred miles of highway'll 百里highwayll的

Make a new man of me 做一个新好男人的我

With nothing but beginnings as far as I can see 什么也没有,但开端,据我所见

Girl I know the place I'm comin' to 女孩,我知道我马上就要到的地方

It's just a years worth of distance from you 这只是一个年价值距离的你

   

Don't know what it's gonna take 不知道是什么的要花

But from here on 不过,从这里开始

I'm runnin' on blind faith 我对迷信天边

'N the only way I'm getting' through N的唯一途径我得到通过

Is to walk on from now on 是从现在起走

Without you 没有你

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

A hundred miles of highway'll 百里highwayll的

Make a new man of me 做一个新好男人的我

With nothing but beginnings as far as I can see 什么也没有,但开端,据我所见

Girl I know the best thing I can do 女孩,我知道的最好的事情,我可以做的

It's just a years worth of distance from you 这只是一个年价值距离的你

   

Everything you were to me 一切你是我的

Everything you touch 你接触的一切

I oughta hate you girl ì现在应该恨你的女孩

But I still love you too much 但我仍然爱你太多

   

A hundred miles of highway'll 百里highwayll的

Make a new man of me 做一个新好男人的我

With nothing but beginnings as far as the eye can see 什么也没有,但开始尽可能的眼睛可以看到

Girl I know the place I'm comin' to 女孩,我知道我马上就要到的地方

   

It's just a years worth of distance from you 这只是一个年价值距离的你

To build up my resistance 建立我的性

I'll take a years worth of distance 我要一岁身价距离

Distance from you 从你的距离

歌词 A Year's Worth Of Distance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-year_s-worth-of-distance/