英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Whole Lotta Pride" 的中英对照歌词与中文翻译

A Whole Lotta Pride

一个整体洛塔骄傲

歌词相关歌手:CRAY, ROBERT

English lyrics 中文翻译对照歌词

Somebody send me a doctor 有人送我一个医生

There's a pain I can't stop 有一种痛苦,我不能停止

It's seems to me there isn't much time 它似乎对我没有太多的时间

By the ticking of the clock 由时钟的滴答声

  

Feels like a deadly fever 感觉就像是一个致命的热病

Or is it just your sweet revenge? 或者是它只是你甜蜜的复仇?

I guess this makes us even 我想这让我们甚至

You said I'd pay in the end 你说我到底付出

  

Here comes that heartache 这里说到的心痛

But I know I can make it 但我知道我一定能成功

With a little faith 随着一点点的信心

And a whole lotta pride 而整个洛塔的骄傲

  

No kinds of pills will help me 没有种药丸会帮助我

And I won't take no shots 我不会采取任何出手

My only hope of living is 我唯一的生活希望

If we can start from the top 如果我们能够从顶部开始

  

I can taste the bitter teardrops 我可以品尝到苦涩的泪珠

I've made you cry before 我做了你才哭

Do you have to leave me, baby 你要离开我,宝贝

Just to even up the score? 只是甚至达到了分数?

  

Here comes that heartache 这里说到的心痛

But I know I can make it 但我知道我一定能成功

With a little faith 随着一点点的信心

And a whole lotta pride 而整个洛塔的骄傲

  

Only you 只有你

Could stop these tears 可以停止这些眼泪

I'll take the blame and all the shame 我会承担责任和所有的耻辱

For all those bad years 对于所有那些坏年

  

Now I'm all alone 现在,我独自一人

Time's no longer on my side 时间不再在我身边

All I've got left is a little faith 所有我就剩一点点信心

And a whole lotta pride 而整个洛塔的骄傲

  

My foolish heart 我愚蠢的心脏

Just can't understand 只是不明白

The love that we've lost 我们已经失去了爱情

And your change of plans 和你的计划有变

  

It took so long 过了这么久

To feel the pain 感到痛苦

I'll go on, yes I will 我会去的,是的,我会

Cause that's the name of the game 原因是这样的游戏名称

  

Here comes that heartache 这里说到的心痛

But I know I can make it 但我知道我一定能成功

With a little faith 随着一点点的信心

And a whole lotta pride 而整个洛塔的骄傲

  

Stop these, stop these, stop these tears 停止这些,停止这些,停止这些眼泪

Won't you please? 会不会请你?

  

Ohhhhh! Ohhhhh !

Stop it, baby! 别闹了,宝贝!

  

I can't make it 我不能让

Ohhhh, no! 天上,不!

I can't make it 我不能让

Noooooooo! Noooooooo !

Heyyy, yeahhhhh! Heyyy , yeahhhhh !

歌词 A Whole Lotta Pride 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-whole-lotta-pride/