英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Week In Juarez" 的中英对照歌词与中文翻译

A Week In Juarez

一个星期,华雷斯

歌词相关歌手:LONESTAR

English lyrics 中文翻译对照歌词

His name was Travis, hers was Vanessa 他的名字叫特拉维斯,她是凡妮莎

Two Texas kids from west of Odessa 从西敖德萨两个得克萨斯州的孩子

Young love and lust defy rational thinkin' 年轻的爱和欲望违背理性想着

They were hotter than an oil field on fire 他们是不是着火了油田热

When you're that young everything's crucial 当你年轻的一切的关键

You don't wait around for parental approval 你不要等到身边的父母同意

So he asked the question and she answered yes 于是,他问这个问题,她回答是肯定的

They jumped in his truck and tore out for Juarez 他们跳进他的卡车,并撕毁了在华雷斯

   

They had an informal wedding south of the border 他们有边界的一个非正式的婚礼南

Got a room with a view for three bucks and a quarter 有一个看得见风景的房间三块钱,四分之一

On a Mexican night you don't care what might lie ahead 在墨西哥的晚上,你不在乎什么可能还在后面

They had a wonderful week in Juarez 他们有一个美好的一周在华雷斯

   

Now, when the bottom fell out of his chosen vocation 现在,当底部掉出他所选择的职业的

They were too broke to move to a greener location 他们也打破了移动到一个更加绿色的位置

Bills you can't pay put a strain on devotion 账单,你可以不支付把紧张的奉献

They decided to just call it quits 他们决定叫它退出

Well, it might have been luck or divine intervention 嗯,这可能是运气还是天意

But on the way to the lawyer divorce wasn't mentioned 但是在路上的离婚律师并没有提及

He said I still love you, she looked at him 他说,我还是爱你的,她看着他

And said I know a great way to start over again 并说,我知道一个伟大的方式重新开始

   

They had an informal wedding south of the border 他们有边界的一个非正式的婚礼南

Got a room with a view for three bucks and a quarter 有一个看得见风景的房间三块钱,四分之一

On a Mexican night you don't care what might lie ahead 在墨西哥的晚上,你不在乎什么可能还在后面

They had a wonderful week in Juarez 他们有一个美好的一周在华雷斯

   

His name was Travis, hers was Vanessa 他的名字叫特拉维斯,她是凡妮莎

Two Texas kids from west of Odessa 从西敖德萨两个得克萨斯州的孩子

歌词 A Week In Juarez 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-week-in-juarez/