英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Vulgar Picture" 的中英对照歌词与中文翻译

A Vulgar Picture

低俗图片

歌词相关歌手:BLACK DAHLIA MURDER, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now the funeral grounds 现在葬礼理由

Are at last awash 终于来了充斥

With the blackness 与黑暗

Of this frigid autumn night 这个寒冷的秋夜

   

I've lurked into the graveyard 我已经潜伏到墓地

With pick and spade in tow 随着选秀和铁锹在拖

This night shall birth forth our reckoning 这一夜,将催生出来我们的测算

Hell's jaws now open wide 地狱的嘴现在敞开

   

A stare to pierce six-feet of soil 一瞪眼刺穿六英尺的土壤

A love beyond this mortal coil 超出这个尘世一个爱

   

As though you've never left my side 就好像你从未离开过我身边

I hold your stiffened body so close to me 我认为你僵硬的身体如此接近我

   

For years I've lived in dreams 多年来,我一直生活在梦中

Awake I felt as dead 醒着,我觉得像死了一样

As my cold and bloodless bride to be 由于我的感冒和不流血的新娘是

   

I can barely suppress my elation 我几乎无法抑制我的得意

My blood is racing as I strike the lid 我的血是赛车,因为我打的盖

   

A quick pry of the casket 棺材的快速撬

Reveals her body paralyzed 发现她的身体瘫痪

So long I've waited for this moment 这么久,我已经等待这一刻

To trust my fingers deep inside 相信在内心深处我的手指

   

Now you will live 现在,你会活

This song of the deceased 死者的这首歌

The ones whose souls 那些灵魂的

Will never rest in peace 永远安息

   

[solo] [个人]

   

The throes of necromantic lust 死灵情欲的阵痛

Infect my mind 感染我的心

Cries of my precious frozen angel 我的宝贝冷冻天使的呼喊

Beckon from inside 从里面招手

   

I feel alive 我觉得活着

For once I'm feeling so alive 这一次我感觉这样活着

My skin is crawling, I'm completed 我的皮肤爬行,我完成

On this resurrection night 在此复活夜

   

This night reveals a morbid truth 这个夜晚透着病态的真相

Loves bounds post mortally removed 爱的界限发帖临死删除

   

As though you've never left my side 就好像你从未离开过我身边

I hold your stiffened body so close to me 我认为你僵硬的身体如此接近我

   

For years I've lived in dreams 多年来,我一直生活在梦中

Awake I felt as dead 醒着,我觉得像死了一样

My cold and bloodless bride to be 我的冰冷而毫无血色的新娘是

   

In rapture my mind is lured by my own knife 在狂喜我的心是我自己的刀诱惑

To join this fragile being asleep below 加入这个脆弱的睡着下方

   

The reflection of a razor 剃刀的反射

Reveals the moon so perfectly 揭示月球如此完美

Along my impatient veins 沿着我不耐烦脉

Its steel does graze 钢铁不吃草

With the kiss of suicide 自杀之吻

   

I feel no pain 我觉得不痛

As lay with my lover and bride 由于躺在我的爱人和新娘

The silk lining now stained with my offering 丝绸衬里现在沾上了我的产品

I embrace the end of my now worthless life 我拥抱我现在不值钱生命的尽头

歌词 A Vulgar Picture 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-vulgar-picture/