英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Tree Too Weak To Stand" 的中英对照歌词与中文翻译

A Tree Too Weak To Stand

一棵树太弱,无法站立

歌词相关歌手:GORDON LIGHTFOOT

English lyrics 中文翻译对照歌词

I see a place where candles burn and lovers rest tonight 我看到那里的蜡烛燃烧和恋人今晚休息的地方

The hollow sound inside me now keeps telling me to write 我内心的空洞的声音,现在不断告诉我写的

But songs of love will never leave love's feelings undefiled 但爱的歌曲将永远不会离开爱的感情玷污

The tide has turned, the waves roll in, the waters fill my eyes 潮流已经转向,波涛滚滚,水域充斥着我的眼睛

The price of lust has risen till the ceiling will not stand 好色的价格已经上涨到了天花板会受不了

The tears I shed were not in shame, the world was in my hands 我流下了眼泪不丢人,世界在我手中

If trust was just a simple thing then trusting I would be 如果信任只是一个简单的事,那么相信我会

But deep within my soul I know it's better to be free 但内心深处我的灵魂,我知道这是好是免费的

   

The days fly by, the waves roll in, but freedom has not come 天飞过,波涛滚滚的,但自由也没有来

I fear my faith will soon give out, my senses come undone 我担心我的信心会很快发出,我的感官来撤消

My role is played, the demon dogs come stealin' o'er land 我的角色扮演,恶魔犬来到stealin “ ,把你的土地

And foolish I would climb once more a tree too weak to stand 而愚蠢的我会爬一次树太弱站

   

I see a place where candles burn and lovers rest tonight 我看到那里的蜡烛燃烧和恋人今晚休息的地方

The hollow sound inside me now keeps telling me to write 我内心的空洞的声音,现在不断告诉我写的

But songs of love should not be sung where staying is not planned 但是爱情的歌曲不应该唱的地方停留是没有计划

And foolish I would climb once more a tree too weak to stand 而愚蠢的我会爬一次树太弱站

And foolish I would climb once more a tree too weak to stand 而愚蠢的我会爬一次树太弱站

歌词 A Tree Too Weak To Stand 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-tree-too-weak-to-stand/