英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A-Town" 的中英对照歌词与中文翻译

A-Town

A - 城

歌词相关歌手:CYHI THE PRYNCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Hook: Cyhi and Travis Porter] [钩: Cyhi和特拉维斯·波特]

Ok I represent for my city 好吧,我代表我的城市

Hold it down for my town 按住了我镇

I'm riding down I-20 我骑下来的I-20

Hell yeah east bound 地狱啊东行

Those real niggas in Bankhead 在班克黑德那些真正的黑鬼

All the way to Stone Mountain 一路山之石

I'm throwing up the A-Town 我扔了在A城

Throwing up the A-Town 呕吐的A城

   

Ok I'm sliding down on Lenox 好吧,我在莱诺克斯往下滑

Keep evicting my crown 让我赶出冠

I hit the mall and I spend it 我打的商场,我花钱

All this money I count 所有这钱我算

I remember them pool palace 我记得他们池王宫

I remember them bounds 我记得他们的边界

Throwing up the A-Town 呕吐的A城

Throwing up the A-Town 呕吐的A城

   

[Verse 1: CyHi the Prynce] [诗歌1 : CyHi的Prynce ]

A-T-L home of the brave 勇敢的A-T -L的家

So I had to make a song for the A 所以我不得不做出一首歌曲为A

Shawty this is where I'm born and I'm raised 辣妹这就是我出生的,我提出

I represent this shit 'til I'm gone in the grave 我代表这个狗屎直到我走在坟墓

Bustin like Chipper Jones with the gauge 巴斯廷像削片机琼斯测量仪

I'm sicker than the CDC 我是不是病情加重疾病预防控制中心

Money longer than peachtree street 钱比桃树街长

Been here before Luda had DTP 来过这里旅大有排版前

Huh, Southside to the Northside 呵呵,南边到北区

I'm at the Hawks game sittin court side 我在老鹰的比赛坐在球场边

Come to my city I'm the tour guide 来我的城市我是导游

I can tell you we're goin on a joy ride 我可以告诉你,我们要走在开车兜风

Huh, this the new Atlanta 呵呵,这个新的亚特兰大

I'm a country nigga so excuse my manners 我是一个国家的兄弟们这样原谅自己的仪态

Every night of the week it's a club poppin 一周的每天晚上,这是一个屁股俱乐部

All you see is stars like the movie channel 所有你看到的是像电影频道明星

Take you to the Bluff and then we shoot to Candler 带你忽悠人,然后我们拍摄到坎德勒

All these other rapper tryin to use the grammar 所有这些其他的说唱歌手试着使用语法

I know they pissed of 我知道他们生气的

Cause we shittin on these niggas we can use a pamper 因为我们shittin这些黑鬼,我们可以使用一个疼惜

Money green like a new banana 钱青像一个新的香蕉

From the A-Town so I had to do the anthem for 从A城,所以我不得不做的国歌

Zone 1 & Zone 6 1区, 6区

And shout out to the Braves for letting me use the sample 并喊出了勇士队让我使用示例

Cause I... 因为我...

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 2: CyHi the Prynce] [诗2: CyHi的Prynce ]

A-T-L we back on the map A-T -L ,我们回在地图上

Where every lil nigga gotta strap in his lap 凡在他的腿上每一个可爱的小兄弟们总得带

Anyway I just passed Capital Ave 无论如何,我只是通过资本大道

Flying down 20 headed back to Dekalb 飞降20头球回迪卡尔布

As I turn the wheel, by Turner Field 当我转动方向盘,由特纳球场

From round the corner from Summer Hill 从轮从夏山一角

I had sex with the girl at the Four Seasons 我和这个女孩在四季性爱

Had the bitch screaming out "time to kill" 有母狗尖叫“时间杀人”

From [?] To Jimmy Carter 从[?]卡特

From bank-a-roll to L-Town 银行-A卷为L镇

This is where I made a lot of money 这是我做了很多钱

From all the bails that I mailed down 从所有我邮寄下来保释金

My teacher said I was jail bound 我的老师说我是监狱绑定

You tripping bitch you fell down 您跳闸婊子你倒下

I dropped out of school could've went to open camp 我退了学可能已经去开营

But look at me I'm doing well now 但看看我,我做得很好,现在

All I ever wanted is to win a Grammy 我曾经想是赢得格莱美

Buy a box Chevy get it dipped in candy 买一箱雪佛兰得到它蘸糖

You wasn't the shit back in high school 你是不是拉屎在高中

If you didn't have a girl who went to Chamblee 如果你没有谁去Chamblee的女孩

I'm CyHi a.k.a Mr. Bag a bitch like Kroger 我CyHi a.k.a包先生像克罗格泼妇

I just represent Atlanta, I do this shit for Georgia 我只是代表了亚特兰大,我做这个狗屎佐治亚

Cause I... 因为我...

   

[Hook] [钩]

   

[Verse 3: B.o.B] [第3节: B.o.B ]

Riding in the Cutlass smoking on a black 在黑色骑在短箭吸烟

Man it don't get more Decatur than that 男人也没有得到更多的迪凯特比

What's better than that ain't nothing better than that 有什么比这更好的是没有什么比这更好的

Ain't nothing better than that 比不是没有好

See through the bullshit like cellophane rap 看透玻璃纸一样说唱废话

All the slick talk we don't entertain that 所有华而不实的讲座,我们不招待了

Better take a step back, last nigga came 'round here talking shit 更退一步,最后来到黑鬼轮在这里谈论狗屎

Left and never came back 离开了,再也没有回来

Nigga I'm high, high like eagle pussy 黑鬼我高,像鹰猫

Rolling up a heavyweight rap 卷起一个重量级的说唱

My crib lay back, my chick lay back 我的小床躺下来,我的小鸡躺回

My seat lay back yeah everything match 我的座位躺下来呀一切比赛

Niggas tryna act brave, man we the home of that 黑鬼tryna勇敢的行动,我们的人了,该回家

You lookin for whatever it's a zone for that 你找谁不管它是一个区域为

Getting paper ain't nothing wrong with that 获取文件是没有什么错

Yeah we bout that coin like a laundromat 是的,我们比赛的硬币像洗衣店

Maybe Candler Road make me feel like this 也许坎德勒路让我觉得像这样的

Or maybe OutKast make me feel like this 或者,也许流浪者合唱团让我觉得像这样的

Put your A's up if you feel like this 把你A的,如果你喜欢这种感觉

We get the Georgia Dome jumping like we still got Vick 我们得到的乔治亚圆顶体育场跳跃像我们仍然得到了维克

It's a dirty game and scared at that 这是一个肮脏的游戏,害怕在那

Blame it on the red and black what better than that 要怪就怪它的红色和黑色还有什么比这更好的

Ain't nothing better than that, ain't nothing better than that 是不是没有比这更好的,是不是没有什么比这更好的

   

[Hook] [钩]

歌词 A-Town 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-town/