英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Thousand Days" 的中英对照歌词与中文翻译

A Thousand Days

千日

歌词相关歌手:AIKEN, CLAY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Through my eyes, 通过我的眼睛,

   

   

I have seen the world start spinning like a ball. 我所看到的世界开始旋转像一个球。

   

   

Stars light up and then fall for you. 星星亮起来,然后爱上你。

   

   

So then what's a man like me supposed to do? 所以,那有什么像我这样的人该怎么办?

   

   

If I gave you the moon would you notice, 如果我给你的月亮,你会发现,

   

   

That I'm right beside you? 那我就在你身边?

   

   

   

   

Well now a thousand days and thousand nights are not enough. 现在好了一千天一千个夜晚是不够的。

   

   

Cause I can't hold back the way I feel about my love. 因为我不能忍住我觉得对我的爱的方式。

   

   

Won't let it go, won't let it go. 会不会让他走,会不会让他走。

   

   

   

   

And if the angels came, I'd fight them back to win your soul. 如果天使来了,我会争取他们回来赢得你的灵魂。

   

   

And when everything was said and done 而当一切都说过和做过

   

   

They'd go back home. 他们会回家。

   

   

And they oughta know, they oughta know. 他们应该知道,他们应该知道。

   

   

That you're mine all mine 你是我的全部

   

   

   

   

In my world, 在我的世界里,

   

   

You're the sun that shines and lights up the evening skies. 你这个闪耀​​和补光灯,晚上天空的太阳。

   

   

Clearing up the horizon, hold on. 清理地平线,坚持住。

   

   

Come with me and I will never let you down 跟我来,我永远不会让你失望

   

   

Oh, and in this love we'll drown, this I promise you. 哦,在这爱,我们会淹死,这是我答应你。

   

   

Cause they can't hold us down. 因为他们无法阻止我们了。

   

   

   

   

Well now a thousand days and thousand nights are not enough 现在好了一千天一千个夜晚是不够的

   

   

Cause I can't hold back the way I feel about my love 因为我无法忍住的方式,我觉得我的爱

   

   

Won't let it go, won't let it go. 会不会让他走,会不会让他走。

   

   

   

   

And if the angels came, I'd fight them back to win your soul. 如果天使来了,我会争取他们回来赢得你的灵魂。

   

   

And when everything was said and done they'd go back home. 而当一切都说过和做过,他们会回家。

   

   

And they oughta know, they oughta know. 他们应该知道,他们应该知道。

   

   

That you're mine all mine 你是我的全部

   

   

   

   

I would do anything, just believe it. 我会做什么,只是相信它。

   

   

Your love means everything ,and I need it. 你的爱就是一切,我需要它。

   

   

Your heart won't lie, 你的心脏不会说谎,

   

   

Reach out for me... 到我这里来......

   

   

   

   

Well now a thousand days and thousand nights are not enough. 现在好了一千天一千个夜晚是不够的。

   

   

Cause I can't hold back the way I feel about my love. 因为我不能忍住我觉得对我的爱的方式。

   

   

Won't let it go, won't let it go. 会不会让他走,会不会让他走。

   

   

Cause you're mine all mine. 因为你是我的全部。

   

   

   

   

And if the angels came, I'd fight them back to win your soul. 如果天使来了,我会争取他们回来赢得你的灵魂。

   

   

And when everything was said and done they'd go back home. 而当一切都说过和做过,他们会回家。

   

   

They oughta know, they oughta know. 他们应该知道,他们应该知道。

   

   

That you're mine all mine 你是我的全部

歌词 A Thousand Days 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-thousand-days/