英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Thing Called Love" 的中英对照歌词与中文翻译

A Thing Called Love

爱的发声练习的事

歌词相关歌手:ELVIS PRESLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Six foot six stood on the ground, weighted 235 pounds 六英尺六站在地上,加权235磅

But I saw that giant of a man brought down to his knees by love 但是,我看到一个男人的那个巨大的放倒他的膝盖被爱情

He was the kind of man who would gamble on love 他是什么样的人谁也赌上爱情

Look you in the eye and never back up 看着你的眼睛,从不备份

But I saw him crying like a little whipped pup because of love 但我看见他哭了,因为像爱略打好小狗

   

Can't see it with your eyes, hold it in your hands 看不到你的眼睛,握在你的手中

Like the rules that govern our land 这样的管理我们的土地的规则

Strong enough to rule the heart of every man, this thing called love 强大到足以统治每个人的心脏,这种东西叫爱情

   

It can lift you up, it can put you down 它可以解除你的,它可以把你放下

Take your world and turn it all around 把你的世界,扭转一切

Ever since time nothing's ever been found stronger than love 自从时间没有以往任何时候都发现比爱更强大

Men like me they worry and doubt 男人喜欢我,他们担心和怀疑

Trouble their minds day in and day out 麻烦他们的头脑每天都在出

Too busy a livin' to worry about a thing called love 太忙碌活着担心一个叫爱情的东西

   

And then I see a mother's tenderness 然后我看到一个母亲的柔情

As she holds her young close to her breast 因为她认为她的年轻接近她的乳房

Then I say thank God this world will win with the thing called love 然后我说,感谢上帝,这个世界将赢得的东西叫做爱

歌词 A Thing Called Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-thing-called-love/

歌词 A Thing Called Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jerry Hubbard Reed, Jerry Reed Hubbard

版权/Copyright:

Vector Music Corp.