And you know it's time to go 你知道它的时间去

Through the sleet and driving snow 通过雨夹雪和雪驾驶

Across the fields of mourning 整个哀悼的领域

Light in the distance 在远近光

   

And you hunger for the time 而你渴望的时候

Time to heal, desire, time 时间来愈合，欲望，时间

And your earth moves beneath 你们的地底下移动

Your own dream landscape 你自己的梦想的风景

   

Oh, oh, oh... 哦，哦，哦...

On borderland we run... 边疆我们运行...

   

I'll be there 我会在那里

I'll be there... 我会在那里...

Tonight 今晚

A high road 高路

A high road out from here 从这里高路出

   

The city walls are all pulled down 城墙都被拉低

The dust, a smoke screen all around 灰尘，烟雾屏幕四周

See faces ploughed like fields that once 看到脸像犁领域，一旦

Gave no resistance 给没有抵抗力

   

And we live by the side of the road 我们依靠自己的路侧

On the side of a hill 在小山的一侧

As the valley explode 由于谷爆

Dislocated, suffocated 脱臼，憋死

The land grows weary of its own 土地生长厌倦了自己的

   

Oh, oh, oh...on borderland we run... 哦，哦，哦......对我们边疆运行...

And still we run 而且我们仍然运行

We run and don't look back 我们跑不回头

I'll be there 我会在那里

I'll be there 我会在那里

Tonight 今晚

Tonight 今晚

   

I'll be there tonight...I believe 我会在那里，今晚......我相信

I'll be there...somehow 我会在那里...不知何故

I'll be there...tonight 我会在那里...今晚

Tonight 今晚

   

The wind will crack in winter time 风将在冬季开裂

This bomb-blast lightning waltz 这种炸弹爆炸闪电华尔兹

No spoken words, just a scream... 不说的话，只是尖叫...

   

Tonight we'll build a bridge 今晚我们将构建一个桥梁

Across the sea and land 穿越海洋和陆地

See the sky, the burning rain 看到天空，燃烧的雨

She will die and live again 她会死，再活

Tonight 今晚

   

And your heart beats so slow 和你的心脏跳动非常缓慢

Through the rain and fallen snow 在雨中和堕落的雪

Across the fields of mourning 整个哀悼的领域

Light's in the distance 光在远处

   

Oh don't sorrow, no don't weep 哦，不要悲伤，没有不流泪

For tonight, at last 今晚，最后

I am coming home 我回家

I am coming home 我回家