英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Song For The Hopeless" 的中英对照歌词与中文翻译

A Song For The Hopeless

一首歌无望

歌词相关歌手:ALL THAT REMAINS

English lyrics 中文翻译对照歌词

The day has ended 这一天已经结束

I lay awake 我躺在清醒

A soft glow over my shoulder 柔软的光芒在我的肩膀

I'll sleep soon 我会很快入睡

Wake tomorrow and then it's all the same 明天醒来,然后这一切都同

   

And I'll destroy the memories one by one 我会摧毁记忆一一

The bitter past erased 痛苦的过去被删除

I'll not replace 我会不会取代

What's done is done 什么是木已成舟

   

No belief is all that's left and I do not regret 没有信念是所有剩下的,我不后悔

The darkness welcomes me back home 黑暗中欢迎我回家

   

And I am still my own 而我还是我自己

Can't take away 不能带走

And I am still my own 而我还是我自己

   

And I feel the pain still deeply 我感到痛苦仍深深

It seems sometimes too much to bear 看来有时忍无可忍

And I have a core within me still 我有在我的核心仍然

My strength is there 我的实力是有

   

And I'll destroy the memories one by one 我会摧毁记忆一一

The bitter past erased 痛苦的过去被删除

I'll not replace 我会不会取代

What's done is done 什么是木已成舟

   

No belief is all that's left and I do not regret 没有信念是所有剩下的,我不后悔

The darkness welcomes me back home 黑暗中欢迎我回家

   

And I am still my own 而我还是我自己

Can't take away 不能带走

And I am still my own 而我还是我自己

Can't take away 不能带走

   

And I can't be made less 我不能做少

I know who I am 我知道我是谁

   

And I am still my own 而我还是我自己

   

You cannot take away 你不能带走

Can't take away 不能带走

You cannot take away 你不能带走

Can't take away 不能带走

You cannot take away 你不能带走

Can't take away 不能带走

You cannot take away 你不能带走

   

And I am still my own 而我还是我自己

Can't take away 不能带走

And I am still my own 而我还是我自己

Can't take away 不能带走

   

And I can't be made less 我不能做少

I know who I am 我知道我是谁

   

And I am still my own 而我还是我自己

歌词 A Song For The Hopeless 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-song-for-the-hopeless/

歌词 A Song For The Hopeless 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jason Costa, Michael Martin, Philip Labonte, Oli Herbert

版权/Copyright:

Razor & Tie Direct LLC Dba Tunes Of R And T Direct, Tunes Of R And T Direct O.B.O. Prosthetica Music