英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Smile Like Yours" 的中英对照歌词与中文翻译

A Smile Like Yours

笑容像你

歌词相关歌手:COLE, NATALIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hmm, thought I'd seen everything there was to see in this world 嗯,以为我会看到那里的一切是看到在这个世界上

Now I'm not so sure I've really seen anything at all 现在我不那么肯定,我真的看到任何东西

I thought life could show me no surprises 我认为生活能告诉我没有惊喜

And then you came and showed me I was wrong 然后你来了,给我,我错了

I have seen the bluest skies, rainbows that would make you cry 我所见过的最蓝的天空,彩虹,将让你哭泣

I have seen miracles that moved my soul, days that changed my life 我所看到的奇迹感动了我的灵魂,天,改变了我的生活

I have seen the brightest stars shine like diamonds in the dark 我所看到的最亮的星光闪耀钻石般在黑暗中

Seen all the wonders of the world, but I've never seen a smile 看到世界上所有的奇迹,但我从来没有见过一个微笑

As beautiful as yours, ooh, ooh, ooh, oh, I thought I'd been everywhere 美丽如你,哦,哦,哦,哦,我想我已经无处不在

I've climbed a mountain so high, sailed the sea, crossed the sky 我爬上一座山那么高,航行大海,越过天空

And still I was nowhere at all, until that day, oh, you came to my senses 而我依然是无处可言,直到那一天,呵呵,你来到我的感觉

And your smile, it made sense out of it all, (I have seen the bluest skies) 而你的笑容,这是有道理了这一切, (我见过的最蓝的天空)

Rainbows that would make you cry, I have seen miracles 彩虹,将让你哭,我看到了奇迹

   

(miracles that moved me soul) that moved my soul, days that changed my life, (奇迹让我感动的灵魂)是动了我的灵魂,天,改变了我的生活,

I have seen the brightest stars shine like diamonds in the dark 我所看到的最亮的星光闪耀钻石般在黑暗中

Seen all the wonders of the world, but I've never seen a smile as beautiful as yours 看到世界上所有的奇迹,但我从来没有见过一个微笑,美丽你

(smile so beautiful) so beautiful, comes one time in a lifetime (笑太美了)这么漂亮,来一次一生

A smile this beautiful, (a smile this beautiful) I've never dreamed I'd ever see, oh 微笑这个美丽的, (笑这个美丽的)我从来没有想过我会见过,呵呵

(I have seen the bluest skies) I have seen it, (rainbows that would make you cry) (我见过的最蓝的天空),我已经看到了, (彩虹,将让你哭泣)

That would make you cry, I've seen miracles (miracles) moved my soul, 这将让你哭,我看到奇迹(奇迹)动了我的灵魂,

(days that changed my life) and days that changed my life (天,改变了我的人生)和天数,改变了我的生活

I have seen the brightest stars shine like diamonds in the dark 我所看到的最亮的星光闪耀钻石般在黑暗中

Oh, I've seen the wonders of this world (wonders of the world) 哦,我已经看到了这个世界奇观(世界奇观)

But I've never seen a smile (never seen a smile before as beautiful as yours) 但我从来没有见过一个微笑(从来没有见过一个笑容才美如你)

Oh, I've never seen a smile before, (never seen a smile before as beautiful) 哦,我从来没有见过一个微笑前(前美丽从未见过的笑容)

As beautiful as yours. 美丽如你的。

歌词 A Smile Like Yours 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-smile-like-yours/