英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Simple Life" 的中英对照歌词与中文翻译

A Simple Life

桃姐

歌词相关歌手:FARNHAM, JOHN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Show me the magic 给我的魔力

I must've lost it somewhere 我一定失去了它的地方

In my dreams, so far away 在我的梦里,那么远

I turned around, everything's changing but me 我转过身去,一切的变化,但我

Where is the soul in my song? 哪里是我的歌的灵魂?

   

Once there was heaven in my eyes 在我眼里曾经有天堂

Whatever happened to those skies? 无论发生在那些天空?

Somebody show me how to 有人告诉我如何

Get back to the simple life 回到简单的生活

   

Out of the blue, temptation's all around me 出于蓝,诱惑,是所有在我身边

The train came along and I got on board 火车来了,我上了车板

I danced with the darkness í跳舞的黑暗

The skies were the limit 天空是极限

It's such a long way to fall 它是这样一个很长的路要走下跌

   

Once there was heaven in my eyes 在我眼里曾经有天堂

Whatever happened to those skies? 无论发生在那些天空?

Somebody show me how to 有人告诉我如何

Get back to the simple life 回到简单的生活

   

'cause I've done my time in paradise 因为我已经做了我在天堂的时间

I've tried it all maybe once or twice 我已经尝试了所有可能一次或两次

Somebody show me how to 有人告诉我如何

Get back to the simple life 回到简单的生活

   

Stars keep me going 星星让我去

And the moon is there to light my way 而月亮是那里照亮我的道路

I need to go where my heart is free 我需要去的地方我的心脏是免费的

Looking for the way back 寻找回来的路上

Hoping for the way back 希望回来的路上

Somebody show me how to 有人告诉我如何

Get back to ... the simple life 回去......简单的生活

   

'cause I've done my time in paradise 因为我已经做了我在天堂的时间

I've tried to all maybe once or twice 我已经试过所有可能一次或两次

Somehow the grass was always greener 不知怎的,草总是更绿

On the other side 在另一侧

   

Once there was heaven in my eyes 在我眼里曾经有天堂

Whatever happened to those skies? 无论发生在那些天空?

Somebody show me how to 有人告诉我如何

Get back to the simple life 回到简单的生活

歌词 A Simple Life 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-simple-life/

歌词 A Simple Life 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richard James Page

版权/Copyright:

Little Dume Music, Seven Peaks Music