英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Seaside Serenade" 的中英对照歌词与中文翻译

A Seaside Serenade

海边小夜曲

歌词相关歌手:SIRENIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

I wander lost and lonely by the shoreline of the sea 我徘徊耐不住寂寞的大海的海岸线

I think about the way I wanted life to be 我想我要的生活是这样的

The seaside leads me on to the sound of sweeping waves 海边让我上扫海浪的声音

My heart gets filled with sorrow and grief along the way 我的心脏被充满了酸楚一路走来

   

[Chorus:] [合唱: ]

There is no hope still left in my eyes 有没有希望还留在我的眼睛

There is no light still left in my life 没有光还留在我的生活

It has all faded into the night 它具有所有褪到深夜

   

So many darkened memories still haunt me from the past 因此,许多黑暗的记忆还从过去缠着我

I think about all the loved ones I have lost 我想所有的亲人我失去了

I know the spring will come with soothing rain some day 我知道,春天总是会来舒缓的雨有一天

But only to be followed by the winters devastating pain 但只应遵循的毁灭性的痛苦冬天

   

[Chorus] [合唱]

   

[Growls:] [咆哮: ]

I see you wander lost and lonely by the shoreline of the sea 我看你流连耐不住寂寞的大海的海岸线

There's no light, there's no dreams, only the night 没有光,没有梦想,只有夜晚

And the streams of tears down your cheeks 和眼泪就下来了你的脸颊流

There's a wind from the past and at last it brought you to your knees 有风从过去,最后它把你带到你的膝盖

There's no hope, there's no glee, there's no life 有没有希望,没有喜悦,没有生活

Left for thee who wanders by the sea 离开你是谁,飘荡在海边

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 A Seaside Serenade 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-seaside-serenade/

歌词 A Seaside Serenade 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Morten Veland

版权/Copyright:

Hanseatic Musikverlag Gmbh & Co. Kg, Prophecies Publishing Markus Staiger