英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Ride On A Rainbow" 的中英对照歌词与中文翻译

A Ride On A Rainbow

乘坐的彩虹

歌词相关歌手:JOHNNY MATHIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Did you ever ride on a rainbow 你有没有骑彩虹

Sit starry eyed on a rainbow 坐在星空眼睛上的彩虹

I did, last night 我做到了,昨晚

   

Did you ever whirl on a rainbow 你有没有抡上了彩虹

And kiss a girl on a rainbow 亲吻一个女孩在彩虹

I did, last night 我做到了,昨晚

   

Yes I found the girl I was seeking 是的,我发现我正在寻求的女孩

And in a manner of speaking I did all right 而在某种意义上说我做了所有正确的

All at once I was in her embrace 突然间,我就在她的怀抱

And it seems I was somewhere in space 而且似乎我在某处空间

And that's all I can say to explain 这就是我所能说的解释

How I took a rainbow ride last night 我该如何把彩虹骑昨晚

Last night, last night 昨晚,昨晚

   

Yes, I found the girl I was seeking 是的,我发现我寻求的女孩

And in a manner of speaking I certainly did all right 而在某种意义上说,我当然做了所有正确的

All at once I was in her embrace 突然间,我就在她的怀抱

And it seems I was somewhere in space 而且似乎我在某处空间

And that's all I can say to explain 这就是我所能说的解释

How I took a rainbow ride last night 我该如何把彩虹骑昨晚

歌词 A Ride On A Rainbow 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-ride-on-a-rainbow/

歌词 A Ride On A Rainbow 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jule Styne

版权/Copyright:

Chappell & Co. Inc., Robin Styne Music Corp.