英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Prophecy" 的中英对照歌词与中文翻译

A Prophecy

一语成谶

歌词相关歌手:ASKING ALEXANDRIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

How stubborn are the scars when they won't fade away? 如何顽固的疤痕时,他们会不会消失?

Or just a gentle reminder that now are better days? 或者只是善意提醒,现在有更好的日子?

   

We'll be home soon, so dry your eyes, 我们很快就会回家,所以干你的眼睛,

You'll be okay (you'll be okay!) 你会没事的(你会好起来的! )

   

Oh my God! 哦,我的上帝!

The water is rising! 河水在上涨!

It's rising! 它的崛起!

You just have to believe in me! 你一定要相信我!

Failing that I'll ride this storm alone! 如果做不到这一点,我会独自骑这场风波!

   

We can still make it out, 我们仍然可以使出来,

'Fuck' 他妈的

   

I can help you through this, 我可以帮你通过这个,

But you have to take my hand! 但是你要牵着我的手!

I can take you home, 我可以送你回家,

Take my hand, 牵着我的手,

Take my hand! 牵着我的手!

   

I should've known the tides were getting higher. 我早该知道潮汐是越来越高。

We can still survive. 我们仍然可以生存。

They think we're drowning but our heads are still above the waves, 他们认为我们是溺水,但我们的头脑依然高于浪,

Above the waves. 以上的海浪。

   

(I should've known the tides were getting higher) (我应该早就知道潮汐是越来越高)

(We can still survive) (我们仍然可以存活)

(Above the waves) (上波)

(I should've known the tides were getting higher) (我应该早就知道潮汐是越来越高)

(I should've known the tides were getting higher) (我应该早就知道潮汐是越来越高)

   

We can still survive! 我们仍然可以生存!

   

You never said goodbye, goodbye! 你永远不说再见,再见!

[x4] [ X4 ]

   

And now you're on your own! 现在你对你自己的!

   

You never said goodbye! 你永远不说再见!

You never said goodbye, goodbye! 你永远不说再见,再见!

歌词 A Prophecy 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-prophecy/