英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Place Like This" 的中英对照歌词与中文翻译

A Place Like This

这种地方

歌词相关歌手:MITCHELL, TONYA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ooh whoa ooh ooh 噢哇嚯嚯

   

I've got somebody waiting at home 我拥有了我在家里等着

Someone who gives me love like I've never knowed 有人谁给我的爱就像我从来没有可懂得

So won't you tell me what am I doing? 所以,你不告诉我,我在做什么?

Chasing Shadows in some dark hotel room 在一些黑暗的酒店房间追影

I won't lie and say im proud of myself, but lately I've been acting like somebody 我不会撒谎说IM为自己感到骄傲,但最近我一直在演戏就像有人

else 其他

I know that I should walk out of that door still I hate to leave without I've came here 我知道我应该走出那扇门的我还是不想离开没有我来这里

for oh whoa oh 哦哇哦

   

And I ask myself ( I ask myself) 我问我自己(我问自己)

whats a nice girl( whats a nice girl like you) like you 什么一个漂亮的女孩(什么一个漂亮的女孩喜欢你)喜欢你

doing in a place like this (doing) 在做这样的地方(这样做)

Stealing A kiss (stealing a kiss) 偷一个吻(偷一个吻)

and I ask myself (oh whoa) 我问自己, (哦,哇)

whats a nice girl like you (you) 什么一个漂亮的女孩喜欢你(你)

doing in a place like this 在做这样的地方

when I know I never should have been here 当我知道我不应该一直在这里

   

Oh whoa 哇哦

   

Is it the passion? or the tender? 是激情?或者招标?

what does a stranger have oh that I hunger for 什么陌生人有,唉,我的饥饿

Oh if I dig deeper (deeper) 哦,如果我越挖越深(较深)

will I find it? (find it) 我会找到它吗? (找到)

The strength to stand up & leave this behind 力气站起来和离开的背后

Never thought that this could happen to me 从来没有想过,这可能发生在我身上

I'm doing this I thought that I would believe yeah yeah 我做这个,我以为我会相信耶

The time,the place this I know my heart 当时,这地方我知道我的心脏

another thing I know is that 另一件事我知道的是,

this is more 这是更

   

And I ask myself (myself) 我问自己, (自己)

whats a nice girl( whats a nice girl like you) like you 什么一个漂亮的女孩(什么一个漂亮的女孩喜欢你)喜欢你

doing in a place like this (doing) 在做这样的地方(这样做)

Stealing A kiss (stealing a kiss) 偷一个吻(偷一个吻)

and I ask myself (I ask myself,yeah) 我问我自己(我问自己,是啊)

whats a nice girl like you (yeah) 什么一个漂亮的女孩喜欢你(耶)

doing in a place like this 在做这样的地方

when I know i never should have been here 当我知道我不应该一直在这里

   

Never thought this would happen to me 从来没有想过这会发生在我身上

I'm doing things I never would believe yeah yeah (I would believe) 我做的事情我决不会相信是啊是啊(我相信)

The time,the place this i know my heart 当时,这个地方我知道我的心脏

another thing I know is that 另一件事我知道的是,

this is more 这是更

   

And I ask myself (oh I ask myself) 我问自己, (哦,我问我自己)

whats a nice girl( whats a nice girl ) like you 什么一个漂亮的女孩(什么一个漂亮的女孩)喜欢你

doing in a place like this (doing in a place like this) 在做这样的地方(在这样的地方做)

Stealing A kiss (oh whoa) 偷一个吻(哦,哇)

and I ask myself (oh whoa,whoa) 我问自己, (哦,哇,哇)

whats a nice girl like you (oh I ask myself) 什么一个漂亮的女孩喜欢你(哦,我问我自己)

doing in a place like this (yeah yeah) 在做这样的地方(是啊是啊)

when I know I never should have been here (o oh my o whoa) 当我知道我不应该一直在这里( o唉我Ò哇)

   

And I ask myself 我问我自己

oh oh i oh whoa 哦,哦,我啊哇

Doing in a place like this 否则在这样的地方

whoa whoa 哇喔

and I ask myself 我问我自己

ooh whoa yeah 哦哇耶

doing in a place like this (doing) 在做这样的地方(这样做)

when I know I never should have been here (when I know I never) 当我知道我不应该一直在这里(当我知道我永远不会)

   

And I ask myself ( I ask I ask myself) 我问我自己(我问我问我自己)

whats a nice girl like you 什么一个漂亮的女孩喜欢你

doing in a place like this (what am I doing,what am I doing) 在做这样的地方(我在做什么,我在做什么)

Stealing A kiss 偷一个吻

and I ask myself (I ask myself) 我问我自己(我问自己)

whats a nice girl like you (oh whoa) 什么一个漂亮的女孩喜欢你(哦,哇)

doing in a place like this 在做这样的地方

when I know I never should have been here (ohh) 当我知道我不应该一直在这里(呜呜呜)

   

And I ask myself 我问我自己

whats a nice girl like you 什么一个漂亮的女孩喜欢你

doing in a place like this (doing in a place like this) 在做这样的地方(在这样的地方做)

Stealing A kiss (doing in a place like this) 偷一个吻(在这样的地方做)

and I ask myself 我问我自己

歌词 A Place Like This 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-place-like-this/