Long ago, far away 很久以前，远

I felt your lovin' glow upon my face 我呼吁我的脸感觉到你的爱“的光芒

Was it a dream or just a promise made 这是一个梦想，或只是一个承诺，做

What is my destiny 什么是我的命运

   

Someday I'll find a way to shine 有一天我会找到一个方法来照

Leave all these rainy days behind 将所有这些雨天的背后

I know there's got to be 我知道，一定是

Some place warm and bright for me 有些地方温暖和光明的我

I'm running out of places I can run 我，我可以跑的地方不多了

Looking for a place in the sun 寻找阳光的地方

   

Darkness hangs overhead 黑暗挂开销

Close to the point where angels fear to tread 关闭的地步天使不敢涉足

I close my eyes and think of you instead 我闭上眼睛，想想你，而不是

And pray you'll be here soon 祈祷你会在这里很快

   

Someday I'll find a way to shine 有一天我会找到一个方法来照

Leave all these rainy days behind 将所有这些雨天的背后

I know there's got to be 我知道，一定是

Some place warm and bright for me 有些地方温暖和光明的我

I'm running out of places I can run 我，我可以跑的地方不多了

Looking for a place in the sun 寻找阳光的地方

   

Sometimes it feels like this whole world's against me 有时候感觉这整个世界对我

And every beaten path 每老路

Is just another winding road that tempts me 只是另一种曲折的道路让我嘴馋

Far from you and all that's true 远离你，一切是真的

I've got to find my way again 我必须再次找到我的路

   

Someday I'll find a way to shine 有一天我会找到一个方法来照

Leave all these rainy days behind 将所有这些雨天的背后

I know there's got to be 我知道，一定是

Some place warm and bright for me 有些地方温暖和光明的我

I'm running out of places I can run 我，我可以跑的地方不多了

Looking for a place in the sun 寻找阳光的地方

   

Yeah I'm running out of places I can run 我可以跑的地方呀，我跑了

Looking for a place in the sun 寻找阳光的地方

Oh, won't you shine down on me Sunshine? 哦，你不照耀着我阳光？