Ooo, Ooo, Ooo, Ooo 呜呜呜，呜呜呜

Ooo, Ooo, Ooo 呜呜呜，呜呜呜

   

He promised a night to remember 他答应一个晚上要记住

Oh, and she knows it will be 哦，她知道这将是

A happy little celebration 一个快乐的小庆祝

For their seventh anniversary 对于自己的七周年

Her new dress is cut a bit lower 她的新衣服被剪低一点

Her lips a brighter shade of red 她的嘴唇红色的颜色比较亮

She spent all day setting those blonde curls 她花了一整天设定的金黄色卷发

Tonight she's gonna knock him dead 今晚她要击倒他死了

She's gonna show him how 她要他展示了如何

The fire's burning now 火的燃烧，现在

Her heart beats faster as she thinks back on that day 她的心脏跳动更快，她回想起那一天

   

[Chorus 1] [合唱1 ]

When he vowed they'd stay together 当他发誓他们会在一起

To have and hold her in his heart 拥有并保持她在他的心脏

She promised him forever 她永远地答应了他

Until death do us part 直到死亡将我们分开

Sealed with a tender kiss 密封用温柔的吻

She can't help but reminisce and smile 她不禁回忆和微笑

No doubt, this will be a night to remember 毫无疑问，这将是一个晚上要记住

   

Ooo, Ooo, Ooo, Ooo 呜呜呜，呜呜呜

Ooo, Ooo, Ooo 呜呜呜，呜呜呜

Oh, to remember 哦，要记住

Ooo, Ooo, Ooo, Ooo 呜呜呜，呜呜呜

Ooo, Ooo, Ooo 呜呜呜，呜呜呜

   

They drive to the top of the canyon 他们开车到大峡谷的顶部

And pull right up to the edge 和拉一直到边缘

They have dinner up above those city lights 他们吃晚饭了上述这些城市的灯光

With a bloodless moon overhead 随着一场不流血的月亮开销

There's a distance in her emerald eyes 有一个在她的翡翠眼睛的距离

Her voice is a little cold 她的声音有点冷

As he takes another sip from his champagne glass 因为他需要另一个SIP从他的香槟酒杯

He wonders could she know 他想知道，她会知道

Hidden inside her coat 她的外套里面隐藏

Are letters his lover wrote 是信他的情人写的

Her heart beats faster as she asks him to remember 她的心脏跳动更快，因为她要他记住

   

[Chorus 2] [合唱团2 ]

When he vowed they'd stay together 当他发誓他们会在一起

To have and hold her in his heart 拥有并保持她在他的心脏

She promised him forever 她永远地答应了他

Until death do us part 直到死亡将我们分开

Sealed with a final kiss 密封用最后的吻

She can't help but reminisce and smile 她不禁回忆和微笑

No doubt, this will be a night to remember 毫无疑问，这将是一个晚上要记住

   

[Bridge] [桥]

She whispers in his ear and tells him that she knows 她低声在他耳边告诉他，她知道

She throws the car in gear, plunging to the earth below 她抛出车齿轮，扎进下面的地球

She whispers in his ear and tells him that she knows 她低声在他耳边告诉他，她知道

She throws the car in gear, it blossoms like a fiery rose 她抛出车齿轮，花开像一颗火热的玫瑰

   

[Chorus 3] [合唱3 ]

He vowed they'd stay together 他发誓他们会在一起

To have and hold her in his heart 拥有并保持她在他的心脏

She promised him forever 她永远地答应了他

Until death do us part 直到死亡将我们分开

Sealed with a fateful kiss 封有致命之吻

Love takes a fatal twist 爱需要一个致命的扭曲

No doubt, this will always be a night to remember 毫无疑问，这将永远是一个晚上要记住

   

Ooo, Ooo, Ooo, Ooo 呜呜呜，呜呜呜

Ooo, Ooo, Ooo 呜呜呜，呜呜呜

Oh, to remember 哦，要记住

Ooo, Ooo, Ooo, Ooo 呜呜呜，呜呜呜

Ooo, Ooo, Ooo 呜呜呜，呜呜呜

(A night, a night, a night) （一晚，一晚，一晚）

To remember 记住

Ooo, Ooo, Ooo, Ooo 呜呜呜，呜呜呜

Ooo, Ooo, Ooo 呜呜呜，呜呜呜

(Alright, a night, a night) （好吧，一个晚上，一晚）

To remember 记住

Ooo, Ooo, Ooo, Ooo 呜呜呜，呜呜呜

Ooo, Ooo, Ooo 呜呜呜，呜呜呜

   

[Fade] [淡出]