英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Long Time Gone" 的中英对照歌词与中文翻译

A Long Time Gone

许久不见

歌词相关歌手:ELECTRIC LIGHT ORCHESTRA (ELO)

English lyrics 中文翻译对照歌词

Seems like forever and time left to spare 好像永远和时间留给饶

When I look out the window 当我望向窗外

And still you're not there 仍你不在身边

You're a long time gone 你在很长一段时间了

Such a long time gone 这么长的时间了

   

Tearing down memories bitter and sweet 拆除回忆苦与甜

Smashing away 'til it's all obsolete 砸走,直到这一切都过时了

You're a long time gone, long time gone 你是一个很长的时间了,时间长了

Such a long time gone, long time gone 这么长的时间了,许久不见

You're a long time gone 你在很长一段时间了

   

Do I wonder why 难道我不知道为什么

Every day that I 每一天,我

Think about you still 想想看,你还是

And I always will 而我总是会

   

Did so much for me 做了这么多,我

Now I think I see 现在,我想我看到

This I do believe 这个我相信

Feels more like a dream 感觉更像是一个梦想

   

Looked at the weeds in the broken concrete 在混凝土碎块看着杂草

Before the bulldozers waltzed in and killed the old street 之前推土机舞着中,杀死了老街

You're a long time gone, long time gone 你是一个很长的时间了,时间长了

Such a long time gone, long time gone 这么长的时间了,许久不见

   

Door steps that shone in a bright summer sky 门的步骤,照在一个阳光明媚的夏日天空

Lay shattered and wasted since our last goodbye 躺在零落,因为我们最后的告别浪费

You're a long time gone, long time gone 你是一个很长的时间了,时间长了

Such a long time gone, long time gone 这么长的时间了,许久不见

You're a long time gone 你在很长一段时间了

   

Do I wonder why 难道我不知道为什么

Every day that I 每一天,我

Think about you still 想想看,你还是

And I always will 而我总是会

   

You're a long time gone 你在很长一段时间了

   

Did so much for me 做了这么多,我

Now I think I see 现在,我想我看到

This I do believe 这个我相信

Feels more like a dream 感觉更像是一个梦想

   

You're a long time gone 你在很长一段时间了

   

Do I wonder why 难道我不知道为什么

You're a long time gone 你在很长一段时间了

You never did 你从来没有

I never said goodbye 我从来没有说再见

You're a long time gone 你在很长一段时间了

歌词 A Long Time Gone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-long-time-gone/