英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Heart Like Mine" 的中英对照歌词与中文翻译

A Heart Like Mine

心像我

歌词相关歌手:BLACK, CLINT

English lyrics 中文翻译对照歌词

On a barstool like a damn fool 像一个该死的傻瓜吧椅

Hoping she won't think I'm to much older 希望她会不会觉得我要老得多

Just another come on line 只是一个上线

To a girl like you in a place like this. 要像你这样一个地方一个女孩。

   

And on the dance floor wanting so much more 而在舞池想要这么多

I crossed that line and got that cold shoulder 我跨过这条线并得到了闭门羹

You probably think I'm full of it 你可能觉得我充满了它

But I don't think you'll ever find such emptiness. 但我不认为你能找到这样的空虚。

   

This heart of mine is just looking for 我这个心脏只是在寻找

A heart like mine who's just looking for 像我这样心脏谁的只是寻找

What it can find 它可以找到

Still looking for a heart like mine. 还是找像我这样一个心脏。

   

I'm not the only one who's lonely 我不是唯一一个谁的寂寞

I find that feeling beating all around me 我觉得这种感觉打破了所有在我身边

But with just a night or two 但只有一两晚

I'd know if you're the one. 我想知道,如果你是我的唯一。

   

But now that shoulders getting colder 但现在,肩膀越来越冷

And soon you'll turn and leave me like you found me 很快你会转身离开我,就像你找到了我

Still way out of line, one thing on my mind 尽管如此出路线,有一件事在我心中

And all alone. 而独自一人。

   

This heart of mine is just looking for 我这个心脏只是在寻找

A heart like mine who's just looking for 像我这样心脏谁的只是寻找

What it can find 它可以找到

Still looking for a heart like mine. 还是找像我这样一个心脏。

   

[Instrumental] [器乐]

   

This heart of mine is just looking for 我这个心脏只是在寻找

A heart like mine who's just looking for 像我这样心脏谁的只是寻找

A heart like mine who's just looking for 像我这样心脏谁的只是寻找

A heart like mine... à心脏像我这样的...

歌词 A Heart Like Mine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-heart-like-mine-1/