英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Forbidden Dance" 的中英对照歌词与中文翻译

A Forbidden Dance

禁舞

歌词相关歌手:ALESANA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Stay to the path! 留下来的路!

Trust only your faith! 只信任你的信心!

To falter is to hasten your doom! 动摇是加快你的末日!

   

I dare not say. 我不敢说。

My hope is slipping away. 我希望溜走。

   

Such gleaming fangs mock the gilded gates! 这种闪闪发光的獠牙嘲笑镀金的大门!

The way of the truth! 真理的方式!

   

Tell me what to do. 告诉我该怎么做。

Sweet spirit. 甜蜜的气氛。

Welcome to what I call hell! 欢迎光临我所说的地狱!

(Yeah) (是啊)

Your wildest dreams have come true! 你最狂野的梦想都成真!

   

Help me! 帮我!

Infatuation has strangled me again. 痴情又扼杀了我。

There's no resisting the tangled web of your secret fantasy. 有没有抗拒你的秘密幻想的错综复杂。

A strange sensation is falling over me. 一个奇怪的感觉在下降着我。

I may be blind but I can see 我可能是盲目的,但我可以看到

Your kiss will ruin me. 你的吻会毁了我。

   

I tear myself! 我撕喽!

I tear myself from the beaten path! 我撕自己的老路!

Never to look back! 永远不要回头!

   

And still I glance. 可是我还是一目了然。

The lure of a forbidden dance. 是一个禁止的舞蹈的诱惑。

I'm hypnotized by the sordid nymph who races from me! 我被肮脏的若虫谁的比赛从我催眠了!

Suddenly my eyes see clearly. 突然,我的眼睛看得很清楚。

Welcome to what I call hell. 欢迎光临我所说的地狱。

(Yeah) (是啊)

Your wildest dreams have come true! 你最狂野的梦想都成真!

   

Help me! 帮我!

Infatuation has strangled me again. 痴情又扼杀了我。

There's no resisting the tangled web of your secret fantasy. 有没有抗拒你的秘密幻想的错综复杂。

A strange sensation is falling over me. 一个奇怪的感觉在下降着我。

I may be blind but I can see 我可能是盲目的,但我可以看到

Your kiss will ruin me. 你的吻会毁了我。

   

I fall down on my knees. 我跌倒了我的膝盖。

In anticipation of the dawning. 为了迎接曙光的。

Curiosity is laughing. 好奇心是笑。

I decide that if I'm to die here I will not go calmly. 我决定,如果我死在这里,我不会去从容应对。

(Down without a fight.) (束手就擒。 )

   

Help me! 帮我!

Infatuation has strangled me again. 痴情又扼杀了我。

There's no resisting the tangled web of your secret fantasy. 有没有抗拒你的秘密幻想的错综复杂。

A strange sensation is falling over me. 一个奇怪的感觉在下降着我。

I may be blind but I can see 我可能是盲目的,但我可以看到

Your kiss will ruin me! 你的吻会毁了我!

   

Your wildest dreams have come true. 你最疯狂的梦想已经成真。

歌词 A Forbidden Dance 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-forbidden-dance/

歌词 A Forbidden Dance 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jeremy Bryan, Shawn Milke, Dennis Lee, Patrick Thompson, Shane Donovan Crump

版权/Copyright:

Burn The Bridge Halfway Music, Fear More Music, WB Music Corp.