英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Different World" 的中英对照歌词与中文翻译

A Different World

一个不同的世界

歌词相关歌手:BUCKY COVINGTON

English lyrics 中文翻译对照歌词

We were born to mothers who smoked and drank 我们生来就是谁抽烟,喝酒的母亲

Our cribs were covered in lead based paint 我们的婴儿床覆盖铅基油漆

No child proof lids no seat belts in cars 没有孩子的证明盖在车没有安全带

Rode bikes with no helmets and still here we are, still here we are 骑自行车不带头盔,还是我们在这里,还在这里我们

We got daddy's belt when we misbehaved 我们得到了爸爸的皮带,当我们不守规矩

Had three TV channels you got up to change 有三个电视频道,你起身变化

No video games and no satellite 没有电子游戏,没有卫星

All we had were friends and they were outside, playin' outside 我们所做的是朋友,他们是外,弹唱“外面

   

[Chorus] [合唱]

It was a different life 这是一个不一样的人生

When we were boys and girls 当我们的男孩和女孩

Not just a different time 不只是不同的时间

It was a different world 这是一个不同的世界

   

School always started the same every day 学校总是每天开始同

The pledge of allegiance then someone would pray 效忠誓词,然后会有人祈祷

Not every kid made the team when they tried 不是每个孩子制作团队,当他们试图

We got disappointed and that was all right, we turned out all right 我们得到了失望,这是没事了,我们竟然没事

   

[Chorus] [合唱]

   

Bridge 大桥

No bottled water, we drank from a garden hose 没有瓶装水,我们从花园软管喝

And every Sunday, all the stores were closed 而每个星期天,所有的商店都关闭

   

[Chorus] [合唱]

   

[Chorus] [合唱]

   

It was a different world 这是一个不同的世界

歌词 A Different World 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-different-world/