英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Christmas Song" 的中英对照歌词与中文翻译

A Christmas Song

圣诞歌曲

歌词相关歌手:JETHRO TULL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Once in Royal David's City stood a lowly cattle shed, 曾经在皇家大卫的城站一个卑微的牛棚,

where a mother laid her baby. 其中一位母亲把她的孩子。

You'd do well to remember the things He later said. 你好好记住的事他后来说。

When you're stuffing yourselves at the Christmas parties, 当你在圣诞派对馅自己,

you'll laugh when I tell you to take a running jump. 你会笑,当我告诉你把一个正在运行的跳跃。

You're missing the point I'm sure does not need making; 你错过了一点我敢肯定不需要做;

that Christmas spirit is not what you drink. 圣诞节的精神是不是你喝的是什么。

   

So how can you laugh when your own mother's hungry 所以你怎么能笑的时候,你自己的母亲饿

and how can you smile when the reasons for smiling are wrong? 你怎么能笑的时候的原因,微笑是错误的?

And if I messed up your thoughtless pleasures, 如果我搞砸了你的轻率的乐趣,

remember, if you wish, this is just a Christmas song. 记住,如果你愿意的话,这只是一个圣诞歌曲。

   

Hey, Santa... pass us that bottle, will you? 嘿,圣诞老人......通过我们的瓶子,你愿意吗?

歌词 A Christmas Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-christmas-song/

歌词 A Christmas Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ian Anderson

版权/Copyright:

Music Sales Corporation O.B.O. Campbell Connelly & Co. Ltd.