英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Blessing And A Curse" 的中英对照歌词与中文翻译

A Blessing And A Curse

祝福与诅咒

歌词相关歌手:DRIVE-BY TRUCKERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

When it all comes down 当这一切都归结

There'll be nothing left to catch you but ground 还会有什么可以抓住你,但地面

It's calling your name and filling your head 它呼唤你的名字,填充你的头

With delusions of glory 荣耀的妄想

   

Is that how you're gonna write your story? 是,你自己是怎么写你的故事吗?

Down in your time as a high-flying flame out? 倒在你的时间作为高空飞行的火焰吗?

Sucking on what's left of your trust fund? 吸吮是怎么离开你的信托基金?

Sucking on the end of a shot gun? 吸吮的杆枪结束了吗?

   

But there's more here than meets the eye 但是,还有更多在这里比满足眼睛

The real story is under the surface 真实的故事是在表面之下

We're all so in love with the artifice 我们都那么爱的技巧

We don't dare look too close 我们不敢看得太近

   

It's a blessing and a curse 这是一个祝福和诅咒

Watch out, Eugene, you don't make things worse 当心,尤金,你不要让事情变得更糟

Wild dreams come true, what to do then? 狂野的梦想成真,该怎么办呢?

Confusion and glory 混乱与荣耀

   

A man's got to think it all through 一个人的得想全部通过

Got to do what you got to do 得做你必须做的

It's itching to conquer and take you 它渴望征服和带你

Itching to make a mistake out of you 渴望犯错了你

   

It's a blessing and a curse 这是一个祝福和诅咒

I wish it didn't hurt so much 我希望它没有伤害那么多

I wish it didn't hurt so much 我希望它没有伤害那么多

I wish it didn't hurt so much 我希望它没有伤害那么多

歌词 A Blessing And A Curse 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-blessing-and-a-curse-1/

歌词 A Blessing And A Curse 的作者与版权信息:

作者/Writers:

John Cooley, Patterson Hood, Shonna Tucker, Jason Isbell, Brad Morgan

版权/Copyright:

Razor & Tie Music O.B.O. Soul Dump Music, Razor & Tie Direct LLC Dba Razor & Tie Music Publishing